PB 114

[ThundeR in PaRaDiSe]

יש תרגום לפרק?

מישהו הוריד את ההדלפה של הפרק ותרגם אותו? או מישהו מכם מצא באיזה אתר? כי לא בא לי לראות בלי תרגום , אבל מקסימום אפשר לחכות ליום שלישי שמישהו יוציא תרגום לגרסת LoL של הפרק כרגיל. נ.ב: עדיף תרגום עכשווי אם יש למישהו / או מישהו ראה תודה.

 

[Rock Dragon]

סוף סוף הורדתי,אני רואה ואתרגם מחר

זה יהיה התרגום הראשון שלי, אל תצפו למשו איכותי.. מקסימום אני אסנקרן את זה לגרסה ה"מקורית" שתצא..

 

[ponkoo]

איין צורך...

אנחנו בטורק כבר מתרגמים ונשחרר היום.

 

[ThundeR in PaRaDiSe]

תודה ponko

רב תודות לכם על ההשקעה ponko ד"א לא עמדתי בפיתוי שהפרק יושב לי על המחשב ואני לא רואה אותו (אחרי הפסקת כל כך גדולה) אפילו שהיה לי היום מבחן ישבתי וראיתי אותו בלילה היה פרק ממש טוב , לא האמנתי שהוא נגמר כל כך מהר אני כבר לא יכול לחכות לפרק הבא חח. כנראה שאחרי שיצא התרגום אני אראה אותו שוב יחד עם אחותי Prison Break rulz !

 

[Rock Dragon]

לא לגרסאת הCREWL

מקסימום אני אסנקרן(גוד דמאט איך אומרים את זה?!)

 

[ponkoo]

למה לא?

היא מעולה, אבל בטח שנסנכרן לגירסת הhdtv שתצא מחר במהירות מירבית.

 

[Rock Dragon]

התכוונתי שלפי מה שכתוב בטורק

בכתוביות בתהליך מראים רק לSCR לא של CREWL

 

[Angelus]

../images/Emo58.gif PB 114 ../images/Emo58.gif

 

[Angelus]

פרק מעולה!../images/Emo58.gif114

במהלך כל הפרק הייתה הרגשה של סוף עונה. בייחוד בתחילתו, כל הקטעים המהירים. (דה ז'ה וו לסוף העונה ה-5 של "באפי")

יפה להם שהם יודעים כיצד לגרום לנו לצעוק מבפנים "מספיק! מספיק לתת לנו תקוות שווא ולקחת אותם כמו כלום! עוד נראה לכם!!" זה הרבה זמן לא קרה לי.

השאלה הגדולה שכעת עומדת היא כיצד הם ימנעו את המוות שלו (כעת)? השיחת טלפון מהמושל היתה המוצא היחיד (הצפוי, אמנם) שלהם. מה הלאה? שמתם לב כמה פעמים גרמו לנו לחשוב "עכשיו הקטע הזה יהיה צפוי" וכמה פעמים גרמו לנו לטעות? אצלי, בכל אופן, המספר שווה.

ח"ח לשרה!

יצאה גדולה! כל הכבוד לה.

 

[Hatotah1]

איך זה ייתכן?!

הפרק לא שודר עדיין על מה אתם מדברים?!

 

[Rock Dragon]

הדליפו את הגרסת DVD שנועדה למבקרים.

 

[secret agent woman]

פרק מאוד שונה מקודמיו../images/Emo58.gif114

קודם כל כולי אושר שיכולנו לראות את הפרק לפני כולם!! הבכי של סקולפילד כ"כ ריגש אותי. שרה כל כך מקסימה. מעניין אם לינקולן באמת יינצל. בגלל שהסדרה כ"כ לא צפויה, נראה לי שיש סיכוי קטנטן שהוא לא יינצל, ואז העונה תתמקד בבריחה של הנותרים מהכלא. אבל בטח אין סיכוי. כנראה שהוא יינצל ע"י עכברוש נוסף.

 

[ThundeR in PaRaDiSe]

אחלה פרק ../images/Emo58.gif

פרק מאוד מרגש... התרגשתי עם מייקל היה ממש פרק טוב זה כיף שלא ממש יודעים איך הוא ינצל מהכסא עכשיו. לפי דעתי מה שרשמו פה על זה שסוקרה ישים עכבר לא יקרה כי מייקל לא משתף אותו בדברים כאלה הוא אפילו אמר לו כמה שפחות תדע יותר טוב וסוקרה לא יודע לעשות את מה שמייקל עשה / לא יודע להגיע לשם. בקשר לטכנאי שיפתח ת'פה הרעיון הזה יותר הגיוני אני רק יודע שאני מחכה בקוצר רוח לפרק הבא ! אני במתח .. מה הולך לקרא ?!$!@%

 

[ThundeR in PaRaDiSe]

לקרות*

 

[AlmostHappy]

שאלה שהטרידה אותי לאורך כל סוף הפרק

כשורוניקה והשני (שכחתי את שמו) עומדים מול השופט בעתירה שהגישו לביטול צו ההריגה של לינק ושום טענה שלהם לא משכנעת את השופט,למה לעזאזל הם לא מראים את התמונה בפלאפון ש-LJ צילם את הסוכנים,שכביכול לא קיימים?

 

[דוקודור]

צודק גם אני חשבתי על זה!!!!

 

[huxy]

אני חושבת שהתמונה

יכולה לעזור בקייס נגד LJ אבל לא בהכרח נגד לינקולן כי מה מופיע שם- דמות של איש עם אקדח, מבחינת השופט בקייס של לינקולן האיש הזה יכול להיות כל איש ואין דרך להצביע- "כן זה הסוכן שמרתיע והורג"

 

[Hatotah1]

פרק חזזזזזזזזזק!!!

יווו איזה ענק, אני לא יכול לחכות כבר לפרק הבא!

 

[live now]

מה עם תרגום? אני אחכה הרבה זמן?

 

[ThundeR in PaRaDiSe]

have some patient man

תקשיב אחי יש קבוצה של אנשים טובים שיושבים ומשקיעים במיוחד כשזה תרגום משמיעה שצריך גם לסנכרן אותו זה לא כל כך פשוט כמו שאתה חושב לתרגם אז תן להם את הכבוד על הזמן היקר שהם משקיעים בשביל שכולנו נהנה אתה יודע גם להם יש חיים. היום הם מסיימים את התרגום בtorec התרגום עומד כבר על 95% אחוזי סיום. כדאי לך לבדוק בשעה הקרובה. בכל מקרה אני לא הצלחתי לחכות ופשוט ראיתי בלי תרגום חח לא עמדתי בזה.