../images/Emo58.gifאכן../images/Emo3.gif
הוא גם אמר שפרד וג'ורג' כמעט גרמו לו לעשות כזאת שבועה שלא יכנס לחדר שלהם
"Yes, Snape was offering to help him!" said Harry. "He said he'd promised Malfoy's mother to protect him, that he'd made an Unbreakable Oath or something —" "An Unbreakable Vow?" said Ron, looking stunned. "Nah, he can't have. . . . Are you sure?" "Yes, I'm sure," said Harry. "Why, what does it mean?" “Well, you can't break an Unbreakable Vow. . . ." "I'd worked that much out for myself, funnily enough. What happens if you break it, then?" "You die," said Ron simply. "Fred and George tried to get me to make one when I was about five. I nearly did too, I was holding hands with Fred and everything when Dad found us. He went mental," said Ron, with a reminiscent gleam in his eyes. "Only time I've ever seen Dad as angry as Mum, Fred reckons his left buttock has never been the same since."
תרגום: "כן, סנייפ הציע לעזור לו!" אמר הארי. "הוא אמר שהוא הבטיח לאמא של מאלפוי להגן עליו, שהוא עשה שבועה בלתי-ניתנת-להפרה או משהו-" "נדר בלתי-ניתן-להפרה?" אמר רון, שנראה המום. "לא, לא יכול להיות... אתה בטוח?" "כן, אני בטוח," אמר הארי. "למה? מה זה אומר?" "טוב, אתה לא יכול להפר נדר בלתי-ניתן-להפרה..." "את זה הבנתי לבד, באופן מפתיע. אז מה קורה אם אתה מפר אותו?" "אתה מת," אמר רון בפשטות. "פרד וג'ורג' ניסו לגרום לי לעשות אחד כשהייתי בערך בן 5. גם כמעט עשיתי זאת, החזקתי ידיים עם פרד והכל, כשאבא מצא אותנו. הוא השתגע," אמר רון, עם ניצוץ של זיכרון בעיניו. "הפעם היחידה שראיתי את אבא כועס כמו אמא, פרד טוען שעכוזו השמאלי מעולם לא חזר לעצמו מאז."
