[mosafir]

../images/Emo51.gif

שלום הטודוס, יו סו מואבו (חדש) אין אל פורום, מיאגה מונצו פלזר סקריביר איו אל פורום. מצאתי במקרה את הנושא: על הלדינו וחזרתי עשרות שים אחורה בגעגועים לפעם. שלום לכולם אף על שאני לא מכיר.

 

[Sarika]

מוסאפיר סיאס בואן ב'ינידו ../images/Emo140.gif

קידאטי אקי אי נו סיאס סולו מוסאפ'יר, סיאס אונו די מוזוטרוס. תרגום: מוסאפ'יר בלאדינו = אורח השאר עמנו ולא רק כאורח אלא כאחד מאיתנו.

 

[mosafir]

../images/Emo45.gif

מונצה גרסיה.

 

[סניוריקה]

מוספיר , בואן וינידו אסטמודו

אריבימוס דוטוס אקי, אי מוסקדימוס. ב'אס אטופר אקי ג'נטה מוי אמיסוטוזוס אי קרנסיוזוס.

 

[מואיס]

בואן ב'נידו מוספיר אסנטה טי קון

מוסוטרוס, אי ב'אס טרוקר דה מוספיר אה מימברו דל פורום. טודוס אפסימוס אנסינה

 

[נועםבת11]

מוספיר מואבו ערב טוב לך. וברוך הבא.

 

[רחילו]

../images/Emo24.gif ביאן וינידה מוסאפיר

נקווה שלא תהיה רק מוסאפיר אלא גם "איז'יקו דה קאזה"

 

[רותי ב.]

../images/Emo140.gif ברוך הבא,

ותרגיש בבית.

 

[tsiporganeden]

מוסאפיר בואנה וינידה, אקי אס אל

פורום מאס קרנסיוזו אי אמימוזו קה אי, אסנטה טה קון מוזוטרוס.

 

[may55]

ברוך הבא mosafir הפוך לאורח של קבע

 

[אילה האחת]

ברוך הבא מוספיר זה השיר בשבילך

שיר האורח של נעמי שמר "אם בבית יש אורח , שנחת מעבר ים מה נציע לאורח בבואו משם? טנא ירוק פרח לבן יין אדום פת במלח זה מה שיש שב אתנו כאן"

 

[angelici]

בואנה וינידה מוספריקו../images/Emo24.gif

ברוך בואך אלינו בהתחלה לא מכירים אם הזמן מרגישים בבית אתה מוזמן לשתף ולהשתתף בחויות ובהוואי התרבות יום נעים

 

[זיזיקה]

בואן ונידו מוספיר קררידו והנה פתגם:

"אסטה ויז'יטה כטנגה ארמנוס".

 

[אסטרלו]

../images/Emo141.gifבואן וינידו מוסאפיר

ב'אז הטופאר קה אקי אז קאזה פארה אסיימפרה.