NEWS

FIRE GODDESS

New member
../images/Emo41.gifNEWS../images/Emo41.gif

ג'ולי עברה לביתו של פיט
Jolie good move for Brad ANGELINA JOLIE has moved into Brad Pitt’s Malibu home — just 20 minutes from his former wife Jennifer Aniston. Pals of Friends star Jen say she is dreading bumping into Brad’s new love. One said: “Jennifer will return soon from filming in Chicago and knows it’s only a matter of time before she comes face to face with Angelina. But she wasn’t prepared for it to be so close to home. “Angelina has already been seen around town in Malibu and it’s a bit too close for comfort.” Angelina, 30, moved into Brad’s mansion with her adopted children Maddox, three, and six-month-old Ethiopian orphan Zahara last week. It is only a 20-minute drive from the beachfront house Jen rented after she filed for divorce from 41-year-old actor Brad. Jen, 36, chose it because it is next to the pad owned by best pal and Friends co-star Courteney Cox. Jen is currently filming The Breakup with The Wedding Crashers star Vince Vaughn, but is not looking forward to coming face-to-face with Brad’s new family. Tomb Raider star Angelina has already started putting down roots and has enrolled Maddox in a local private pre-school. She was spotted shopping with him at a Malibu toy store. The following day she was seen at a bookshop in the neighbouring town Calabasas with Zahara. Brad also joined Angelina and her kids at the Raffles L’Ermitage Hotel in Beverly Hills, where her mother Marcheline Bertrand lives. Onlookers saw Brad carefully cradling Zahara while Cambodian-born Maddox cheekily pulled at his leg. For weeks the couple who starred as married assassins in Mr and Mrs Smith denied they were an item. Angelina's angels go 'toy crazy' in Malibu Doting mum Angelina Jolie must have been in a playful mood on Wednesday, as she decided to take her little ones for a spot of toy shopping. With four-year-old Maddox in one arm and newest addition Zahara cosily snuggled in a baby carrier, the actress stepped out to family-friendly Toy Crazy in Malibu. Once inside the shop, a smiling Angelina held her daughter as she browsed the boutique's fun-filled wares, while her mohawked little boy checked out the colourful inventory, too. The Tomb Raider beauty, who adopted Maddox from Cambodia in 2001 and Ethiopian Zahara this summer, is said to be staying at the nearby Malibu mansion of her Mr And Mrs Smith co-star Brad Pitt. Hunky Brad erected a tent over the property's tennis courts recently, reportedly so Angelina could practice her game in private. http://www.hellomagazine.com/film/2005/07/28/angelinajolie/
 
E

Elektra Natchios

Guest
הנה תשובה לשאלה שלך,

איך היא מחזיקה את שתיהם.. תודה על החדשות והתמונות!
 
תרגום למי שביקש../images/Emo9.gif../images/Emo124.gif

ג'ולי עוברת לביתו של פיט(או בתרגום חופשי של המשפט: מעבר משמח לפיט
)
אנג'לינה ג'ולי עברה לביתו של בראד פיט, הממוקם כ20 דקות מג'ניפר אניסטון, אשתו הקודמת. מקורבים של ג'ן דיווחו כי ג'ן טוענת כי היא די מבוהלת מעניין הפגישה האפשרית עם אהבתו החדשה של בראד. אחד מהם הוסיף ואמר כי: "ג'ניפר תשוב בקרוב לביתה מצילומים בשיקגו, ומודעת לכך שהיה מדובר בעניין של זמן קצר בלבד עד שתאלץ להתקל באנג'לינה, אך לא צפתה שיהיה הדבר כל כך קרוב לבית. "אנג'לינה נצפתה כבר משוטטת במאליבו וזה מעט קרוב מדי ממה שחשבה שתתמודד איתו (המילים האחרונות היה תרגום אישי שלי כי לא הייתי בטוחה איך לתרגם). אנג'לינה, 30, עברה בשבוע שעבר לאחוזתו של בראד עם ילדיה המאומצים - בנה בן השלוש, מדוקס, והיתומה האתיופית בת השישה חודשים זהארה. מדובר בנסיעה של 20 דקות בלבד מבית החוף, ששכרה ג'ניפר לאחר הגשת הבקשה לגירושין מבראד בן ה41. ג'ן, 36, בחרה בבית כיוון שהיה סמוך לביתה של קורטני קוקס, חברתה הטובה וכוכבת נוספת בסידרה "חברים". נכון לעכשיו, נמצאת ג'ן במהלך צילומים לסרט "the breakup" בו מככב גם vince Vaughn כוכב הסרט "the wedding crashers"... ונאמר כי אינה מצפה במיוחד לשיבה הביתה ולפגישה עם משפחתו החדשה של בראד. כוכבת טומב ריידר, אנג'לינה ג'ולי, כבר התחילה להכות שורשים ורשמה את בנה מדוקס לגן ילדים פרטי במקום. כמו כן, נצפתה אנג'לינה במסע קניות עם בנה מדוקס בחנות צעצועים במאליבו. ביום למחרת נראתה אנג'לינה גם בחנות ספרים מקומית ב"קלאבאסאס" עם בתה זהרה. בראד הצטרף לאנג'לינה ולילדים במלון Raffles L’Ermitage בבוורלי-הילס שם גרה מרשלין ברטרנד, אימה של אנג'לינה. אנשים שהיו עדין לחבורה, טענו כי ראו את בראד מערסל את זהרה בעדינות בידיו, כשמדוקס לידו מושך ברגלו. מסע קניות במאליבו (בתרגום חופשי שישמע נורמלי
)
אמא אנג'לינה ג'ולי בוודאי היתה במצב רוח משועשע כשהחליטה ביום רביעי לקחת את ילדיה למסע קניות של צעצועים. עם בנה מדוקס בן ה4 ביד אחת, והתוספת החדשה למשפחה, זהרה, מכורבלת היטב בידה, השחקנית נכנסה לתוך חנות הצעצועים הידידותית לכל המשפחה "טוי קרייזי" במאליבו.<אם תרגמתי מדוייק> ברגע שהיתה החבורה בתוך החנות, לקחה אנג'לינה את בתה בחיוך לעבור על מחבר הלבוש שהיה לחנות להציע בעוד בנה מעוטר המוהיקן, מדוקס, שוטט גם הוא לבדוק את הסחורה המורחבת. ידיעה נוספת בנוגע הזוג\משפחה מחודשת, אומרת כי בראד החליט להקים אוהל סביב מגרש הטניס שבשטח ביתם, בכדי לאפשר לאנג'לינה להתאמן על יכולת המשחק שלה (משחק הטניס כמובן
) בפרטיות .
הנה לכם.. יומטוב
 

STAJ

New member
יפה לך... איזה חרוצה! כמה סבלנות!

תודה רבה וכל הכבוד... אני מודה- אני בחיים לא הייתי עושה את זה פשוט את לי את הסבלנות לשבת לתרגם
 
חח דווקא לא היה ארוך ממש../images/Emo9.gif

לפני שנסעתי אני זוכרת שהיה קובץ גדול של חדשות שממש ישבתי ותרגמתי ואפילו לא סיימתי מרוב שהיה מלא
 
למעלה