תרגום השירים של ניקלבק

[Ro¥aL]

D.C.

מתוך: Hesher ניקלבל – D.C. שודד אותי, אנחנו באים, אנחנו ראינו איך אנחנו אחרונים לזרוק את הפֵּנִים שלנו זונות אדישות מרימות את החצאיות שלהן ושואלות אותנו ואנחנו זורקים אותן ממנה ואני יודע למה אני תמיד אבוא אחריך לכל מקום שאחי מוביל אותי אליו אנחנו לא רוצים לחיות בשמש רק להמשיך לשמח אותם קצת חצות, ופרנק משתגע ומגיע לאלוהים ו ונקשר בהגינות גם ואני יודע למה אני תמיד אבוא אחריך לכל מקום שאחי מוביל אותי אליו ואני זוכר שרציתי להיות כמוך והתפללתי לאלוהים שכולנו נצא מזה כי אני יודע למה אני תמיד אבוא אחריך אם אתה אחי, אז אני אבוא אחריך חברים לכל החיים זרקו בקבוק נגמר וצעקו באוויר כמו אויבים לכל החיים מי חזק יותר, מי חי יותר זמן? ריבי עולם ונכדים על הברך שלך כי אני יודע שתמיד אני אבוא לכל מקום שאחי מוביל אותי אליו ואני זוכר שרציתי להיות כמוך והתפללתי לאלוהים שכולנו נצא מזה כי אני יודע למה אני תמיד אבוא אחריך אם אתה אחי, אז אני אבוא אחריך כי אני יודע למה אני תמיד אבוא אחריך אני אבוא אחריך ואני אני יודע למה אני תמיד אבוא ואני אבוא אחריך ואני

 

[Ro¥aL]

Where

מתוך: Curb (שיר בונוס) Nickelback - Where? I was wrong to think that I could ever trust in you, I was wrong to think that you might want to trust me, too. Here I am, here I am, Here I stand, Here I am, here I am, here I am, here I stand. I was wrong to think that I could ever love in you, I was wrong to think that you might want to love me, too. Here I am, here I am, Here I stand, Here I am, here I am, here I am, here I stand. So where the hell are you? So where the hell are you? So where are you when I need someone, too? I'm tired of needing you. Here I am, here I am, Here I stand, Here I am, here I am, here I am, here I stand. So where the hell are you? So where the hell are you? So where are you when I need someone, too? I'm tired of needing you.

 

[Ro¥aL]

איפה?

מתוך: Curb (שיר בונוס) ניקלבל - איפה? טעיתי לחשוב שאני יכולתי אי פעם לסמוך עלייך טעיתי לחשוב שאולי תרצי לסמוך עליי גם הנה אני, הנה אני כאן אני עומד הנה אני, הנה אני, הנה אני, כאן אני עומד טעיתי לחשוב שאני יכולתי אי פעם לאהוב אותך טעיתי לחשוב שאולי תרצי לאהוב אותי גם הנה אני, הנה אני כאן אני עומד הנה אני, הנה אני, הנה אני, כאן אני עומד אז איפה את לעזאזל? אז איפה את לעזאזל? אז איפה את כשאני צריך מישהי גם? עייפתי מלהצטרך אותך הנה אני, הנה אני כאן אני עומד הנה אני, הנה אני, הנה אני, כאן אני עומד אז איפה את לעזאזל? אז איפה את לעזאזל? אז איפה את כשאני צריך מישהי גם? עייפתי מלהצטרך אותך

 

[Ro¥aL]

Hero

מתוך: Spiderman The Movie Soundtrack Nickelback - Hero I am so high, I can hear heaven I am so high, I can hear heaven Oh but heaven, no heaven don’t hear me And they say that a hero can save us I’m not gonna stand here and wait I'll hold onto the wings of the eagles Watch as we all fly away Someone told me love will all save us But how can that be, look what love gave us A world full of killing, and blood-spilling That world never came And they say that a hero can save us I’m not gonna stand here and wait I'll hold onto the wings of the eagles Watch as we all fly away Now that the world isn’t ending, its love that I’m sending to you It isn’t the love of a hero, and that’s why I fear it wont do And they say that a hero can save us I’m not gonna stand here and wait. I'll hold onto the wings of the eagles Watch as we all fly away And they're watching us (Watching Us) And they're watching us (Watching Us) As we all fly away And they're watching us (Watching Us) And they're watching us (Watching Us) As we all fly away And they're watching us (Watching Us) And they're watching us (Watching Us) As we all fly away

 

[Ro¥aL]

גיבור

מתוך: Spiderman The Movie Soundtrack (וגם שיר בונוס בSilver Side Up) ניקלבל - גיבור אני כ"כ גבוה, אני יכול לשמוע את גן-עדן אני כ"כ גבוה, אני יכול לשמוע את גן-עדן הו אבל גן-עדן, לא גן-עדן לא יכול לשמוע אותי והם אומרים שגיבור יציל אותנו אני לא הולך לעמוד פה ולחכות אני איאחז בכנפיים של הנשרים אסתכל איך כולנו עפים הרחק מישהו אמר לי אהבה את כולנו תציל אבל איך זה יכול להיות, תראה מה אהבה נתנה לנו עולם מלא בהרג, ודם נשפך העולם הזה לעולם לא בא והם אומרים שגיבור יציל אותנו אני לא הולך לעמוד פה ולחכות אני איאחז בכנפיים של הנשרים אסתכל איך כולנו עפים הרחק עכשיו שהעולם לא נגמר, זו אהבה שאני שולח אלייך זו לא האהבה של גיבור, ולכן אני פוחד שהיא לא תעזור והם אומרים שגיבור יציל אותנו אני לא הולך לעמוד פה ולחכות אני איאחז בכנפיים של הנשרים אסתכל איך כולנו עפים הרחק והם מסתכלים עלינו (מסתכלים עלינו) והם מסתכלים עלינו (מסתכלים עלינו) איך שכולנו עפים הרחק והם מסתכלים עלינו (מסתכלים עלינו) והם מסתכלים עלינו (מסתכלים עלינו) איך שכולנו עפים הרחק והם מסתכלים עלינו (מסתכלים עלינו) והם מסתכלים עלינו (מסתכלים עלינו) איך שכולנו עפים הרחק

 

[Ro¥aL]

Saturday Night's Alright (For Fighting)

מתוך: The Long Road (שיר בונוס) Nickelback - Saturday Night's Alright (For Fighting) It's getting late I haven't seen my date so tell me when the boys get here It's seven o'clock and I wanna rock Want to get a belly full of beer My old man's drunker than a bar full of wino's And my old lady she don't care My sister looks cute in her braces and boots A handful of grease in her hair Don't give us none of your aggravation We had it with your discipline Saturday night's alright for fighting Get a little action in Get about as oiled as a diesel train Gonna set this town alight `Coz Saturday night's the night I like Saturday night's alright, alright, alright Packed pretty tight in here tonight I'm looking for a woman to see me right I could use a little muscle to get what I need I'll drink a fifth of jack and scream out "She's with me!" A couple of sounds that I really like Are the sounds of a switchblade and a motorbike I'm a juvenile product of the working class Whose best friend floats from the bottom of a glass Don't give us none of your aggravation We had it with your discipline Saturday night's alright for fighting Get a little action in Get about as oiled as a diesel train Gonna set this town alight `Coz Saturday night's the night I like Saturday night's alright, alright, alright Don't give us none of your aggravation We had it with your discipline Saturday night's alright for fighting Get a little action in Get about as oiled as a diesel train Gonna set this town alight `Coz Saturday night's the night I like Saturday night's alright Saturday, Saturday, Saturday Saturday, Saturday, Saturday Saturday, Saturday, Saturday night's alright Saturday, Saturday, Saturday Saturday, Saturday, Saturday Saturday, Saturday, Saturday night's alright Saturday, Saturday, Saturday Saturday, Saturday, Saturday Saturday, Saturday, Saturday night's alright

 

[Ro¥aL]

שבת בלילה טוב (לריב)

מתוך: The Long Road (שיר בונוס) ניקלבל – שבת בלילה טוב (לריב) נעשה כבר מאוחר ולא ראיתי את הדייט שלי אז תגיד לי מתי הבנים באים לפה השעה 7 ואני רוצה לנגן רוק רוצה שתהיה לי בטן מלאה בבירה אבא שלי יותר שיכור מבר מלא שיכורים ואמא שלי לא איכפת לה אחותי נראית חמודה עם הפלטה שלה ומגפיים והרבה שמן בשיער שלה אל תיתן לנו כלום מהעצבים שלך נמאס לנו מהמשמעת שלך שבת בלילה טוב לריב להיכנס קצת לאקשן נעשה משומן כמו רכבת דיזל נדליק בעיר הזאת אור כי שבת בלילה זה הלילה שאני אוהב שבת בלילה טוב, טוב, טוב ארוז די הדוק פה הלילה אני מחפש אישה שתראה אותי נכון לא יזיק לי שריר קטן כדי להשיג מה שאני צריך אני אשתה את הג'ק החמישי ואצעק "היא איתי!" שני קולות שאני מאוד אוהב הם הקולות של אולר ואופנוע אני עבריין צעיר כתוצאה ממעמד פועלים שהחבר הכי טוב שלו צף מהתחתית של זכוכית אל תיתן לנו כלום מהעצבים שלך נמאס לנו מהמשמעת שלך שבת בלילה טוב לריב להיכנס קצת לאקשן נעשה משומן כמו רכבת דיזל נדליק בעיר הזאת אור כי שבת בלילה זה הלילה שאני אוהב שבת בלילה טוב, טוב, טוב אל תיתן לנו כלום מהעצבים שלך נמאס לנו מהמשמעת שלך שבת בלילה טוב לריב להיכנס קצת לאקשן נעשה משומן כמו רכבת דיזל נדליק בעיר הזאת אור כי שבת בלילה זה הלילה שאני אוהב שבת בלילה טוב, טוב, טוב שבת, שבת, שבת שבת, שבת, שבת שבת, שבת, שבת בלילה טוב שבת, שבת, שבת שבת, שבת, שבת שבת, שבת, שבת בלילה טוב שבת, שבת, שבת שבת, שבת, שבת שבת, שבת, שבת בלילה טוב

 

[Ro¥aL]

Yanking Out My

מתוך: The Long Road (שיר בונוס) Nickelback - Yanking Out My... Feeling fine, Lets rip out yours instead of mine And all you need Are several ways to watch me bleed? Well, thanks for stoppin' this beating in my chest It's easier now, and I'm happy like this Just like this Even though I ain't coming back now I didn't mean to seem as though I was so ungrateful for all you've done here For yanking out my... Honestly, You'd fuck your friends for all your needs And stay the course No, the universe ain't yours Well, thanks for stopping this beating in my chest It's easier now, and I'm happy like this Just like this Even though I ain't coming back now I didn't mean to seem as though I was so ungrateful for all you've done here Even though I ain't coming back now I didn't mean to seem as though I was so ungrateful for all you've done here For yanking out my... And If I could only see this If I could have one good reason All my feelings out of season Am I to thank for yanking out my... For yanking out my… Feeling fine, let's rip out yours instead of mine And all you need Are several ways to watch me bleed? Well, thanks for stopping this beating in my chest It's easier now, and I'm happy like this Just like this Even though I ain't coming back now I didn't mean to seem as though I was so ungrateful for all you've done here Even though I ain't coming back now I didn't mean to seem as though I was so ungrateful for all you've done here For yanking out my... For yanking out my...

 

[Ro¥aL]

קרעת את ה...

מתוך: The Long Road (שיר בונוס) ניקלבל - קרעת את ה... מרגיש בסדר, בואי נקרע את שלך במקום את שלי וכל מה שאת צריכה זה כמה דרכים לראות אותי מדמם? ובכן, תודה על שעצרת את הפעימות בחזה שלי זה קל יותר עכשיו, ואני שמח ככה פשוט ככה אפילו שאני לא חוזר עכשיו לא התכוונתי להראות כך הייתי כ"כ כפוי טובה על כל מה שעשית פה על שקרעת את ה... באמת, את דופקת את החברים לך בשביל כל הצרכים שלך ונשארת בקורס לא, היקום לא שייך לך ובכן, תודה על שעצרת את הפעימות בחזה שלי זה קל יותר עכשיו, ואני שמח ככה פשוט ככה אפילו שאני לא חוזר עכשיו לא התכוונתי להראות כך הייתי כ"כ כפוי טובה על כל מה שעשית פה אפילו שאני לא חוזר עכשיו לא התכוונתי להראות כך הייתי כ"כ כפוי טובה על כל מה שעשית פה על שקרעת את ה... ואילו רק יכולתי לראות את זה אם יכלה להיות לי סיבה אחת טובה כל הרגשות שלי כבר נעלמו אני צריך להודות על שקרעת את ה... על שקרעת את ה... מרגיש בסדר, בואי נקרע את שלך במקום את שלי וכל מה שאת צריכה זה כמה דרכים לראות אותי מדמם? ובכן, תודה על שעצרת את הפעימות בחזה שלי זה קל יותר עכשיו, ואני שמח ככה פשוט ככה אפילו שאני לא חוזר עכשיו לא התכוונתי להראות כך הייתי כ"כ כפוי טובה על כל מה שעשית פה אפילו שאני לא חוזר עכשיו לא התכוונתי להראות כך הייתי כ"כ כפוי טובה על כל מה שעשית פה על שקרעת את ה... על שקרעת את ה...

 

[Ro¥aL]

Learn The Hard Way

מתוך: The Long Road (שיר בונוס) Nickelback - Learn The Hard Way Hey there little darling, where'd the old man gone? Why don't we get out of town and do it all night long? We can lie out in the field til the morning light Then me and your old man are gonna have to fight Start the loving in the truck and wind up in the ditch Then the old man will come a runnin' with a hickory switch Oh, no, gotta learn this someday Why, I, gotta learn the hard way Buddy showed me just how fast a car can go I'll race you for your pink slip right before this show Put your girlfriend in the bet to make things good Coz she's been staring at me like no girlfriend should Bastards sitting right there on the starting line Stuck the sugar in your gas tank by myself last night Oh, no, gotta learn this some day Why, I, gotta learn the hard way Hey there little darling, where'd the old man go? Why don't we get out of town and do it all night long? We can lie out in the field til the morning light Then me and your old man are gonna have to fight Start the loving in the truck and wind up in the ditch The old man will come a-runnin' with a hickory switch Oh, no, gotta learn this some day Why, I, gotta learn the hard way Oh, no, gotta learn this some day Why, I, gotta learn the hard way

 

[Ro¥aL]

ללמוד בדרך הקשה

מתוך: The Long Road (שיר בונוס) ניקלבל – ללמוד בדרך הקשה היי שם יקירה קטנה, לאן אבא שלך הלך? למה אנחנו לא יוצאים מהעיר ועושים את זה כל הלילה? אנחנו יכולים לשכב בחוץ בשדה עד אור הבוקר ואז אני ואבא שלך הולכים ללכת מכות נתחיל את האהבה בטנדר ונסיים בתעלה אז אבא שלך יבוא בריצה עם מקל הצלפות הו, לא, חייב ללמוד את זה יום אחד למה, אני, חייב ללמוד בדרך הקשה חבוב הראה לי בדיוק כמה מהר מכונית יכולה לנסוע אני אתחרה איתך על הודעת הפיטורין שלך בדיוק לפני ההופעה אשים את החברה שלך בהתערבות כדי לעשות את זה טוב כי היא התחילה איתי כמו שאף חברה לא אמורה ממזרים יושבים בדיוק שם על קו הפתיחה דחפתי את הסוכר במיכל הדלק שלך בעצמי אתמול בלילה הו, לא, חייב ללמוד את זה יום אחד למה, אני, חייב ללמוד בדרך הקשה היי שם יקירה קטנה, לאן אבא שלך הלך? למה אנחנו לא יוצאים מהעיר ועושים את זה כל הלילה? אנחנו יכולים לשכב בחוץ בשדה עד אור הבוקר ואז אני ואבא שלך הולכים ללכת מכות נתחיל את האהבה בטנדר ונסיים בתעלה אז אבא שלך יבוא בריצה עם מקל הצלפות הו, לא, חייב ללמוד את זה יום אחד למה, אני, חייב ללמוד בדרך הקשה הו, לא, חייב ללמוד את זה יום אחד למה, אני, חייב ללמוד בדרך הקשה

 

[Ro¥aL]

Slow Motion

מתוך: The Punisher Soundtrack Nickelback - Slow Motion The last straw just broke I'm a line in your tasteless joke What's up with that heart you've stolen? Don't worry cause it's not broken it's just swollen could anticipate how you're feeling from day to day well about you, now that you're needing dont worry cause theyre laughing and you're bleeding well im drowning in your ocean its much cooler in slow motion dont care where you've went and not really how much youve spent well its obvious that you bore me im not worried cause its 5 minutes till your glory well im drowning in your ocean its much cooler in slow motion leave it up to me and i will be the one there to see that you stand still everyone sees your eyes getting wider everyone there believes you're a liar you're a liar The last straw just broke I'm a line in your tasteless joke right after you punched a hole in don't worry cause its not broken its just swollen anticipate how you're feeling from day to day since it's obvious that you bore me im not worried cause its 5 minutes to your glory leave it up to me and i will be the one to see that your standing still everyone sees your eyes getting wider everyone here believes your a liar your a liar

 

[Ro¥aL]

הילוך איטי

מתוך: The Punisher Soundtrack ניקלבל - הילוך איטי זה הקש האחרון אני סתם שורה בבדיחה חסרת הטעם שלך מה נסגר עם הלב הזה שגנבת? אל תדאגי כי הוא לא שבור הוא רק נפוח היה אפשר לצפות איך הרגשות שלך מיום ליום ובכן עלייך, עכשיו שאת נזקקת אל תדאגי כי הם צוחקים ואת מדממת ובכן אני טובע באוקיינוס שלך זה הרבה יותר קריר בהילוך איטי לא איכפת לאן הלכת ולא ממש כמה בזבזת טוב זה ברור שאת משעממת אותי אני לא מודאג כי זה 5 דקות עד לתהילה שלך ובכן אני טובע באוקיינוס שלך זה הרבה יותר קריר בהילוך איטי תשאירי את זה לי ואני אהיה האחד שם לראות שאת יציבה כולם רואים את עינייך מתרחבות כולם שם מאמינים שאת שקרנית את שקרנית זה הקש האחרון אני סתם שורה בבדיחה חסרת הטעם שלך מה נסגר עם הלב הזה שגנבת? אל תדאגי כי הוא לא שבור הוא רק נפוח לצפות איך הרגשות שלך מיום ליום מכיוון שזה ברור שאת משעממת אותי אל תדאגי כי זה 5 דקות עד לתהילה שלך תשאירי את זה לי ואני אהיה האחד שם לראות שאת יציבה כולם רואים את עינייך מתרחבות כולם שם מאמינים שאת שקרנית את שקרנית

 

[Ro¥aL]

We Will Rock You

מתוך: All the Right Reasons (שיר בונוס / קאבר לQueen) Nickelback - We Will Rock You Buddy you’re a boy make a big noise Playin’ in the street gonna be a big man some day You got mud on yo’ face You big disgrace Kickin’ your can all over the place We will we will rock you We will we will rock you Buddy you’re a young man hard man Shoutin’ in the street gonna take on the world some day You got blood on yo’ face You big disgrace Wavin’ your banner all over the place We will we will rock you We will we will rock you Buddy you’re an old man poor man Pleadin’ with your eyes gonna make you some peace some day You got mud on your face You big disgrace Somebody better put you back in your place We will we will rock you We will we will rock you

 

[Ro¥aL]

אנחנו ננענע אתכם

מתוך: All the Right Reasons (שיר בונוס / קאבר לQueen) ניקלבל – אנחנו ננענע אתכם חבוב אתה ילד עושה רעש גדול מנגן ברחובות הולך להיות איש גדול יום אחד יש לך בוץ על הפנים שלך אתה חרפה גדולה לבעוט בפחית שלך בכל המקום, שרים: אנחנו, אנחנו ננענע אתכם אנחנו, אנחנו ננענע אתכם חבוב אתה איש צעיר איש קשה צועק ברחובות הולך להשתלט על העולם יום אחד יש לך דם על הפנים שלך אתה חרפה גדולה מנופף בדגל שלך בכל המקום, שרים: אנחנו, אנחנו ננענע אתכם אנחנו, אנחנו ננענע אתכם חבוב אתה איש זקן איש מסכן מתחנן עם העיניים שלך הולך לעשות שלום יום אחד יש לך בוץ על הפנים אתה חרפה גדולה כדאי שמישהו יעמיד אותך במקומך, שרים: אנחנו, אנחנו ננענע אתכם אנחנו, אנחנו ננענע אתכם

 

[Ro¥aL]

Mistake

מתוך: קאבר לשיר של Big Wreck Nickelback - Mistake As I sift and drift through bullshit That plagues from day to day Would you ever really notice I've gone away? I'm over the wall Over the hill Over at your place I'm over the safeties Over the phone calls Over the rage What a mistake When you've lost the stones to throw The ones I found to make a fire And all the lonely souls that say so get fired I'm over the wall, Over the hill Over at your place I'm over the safeties Over the phone calls Over the rage What a mistake What a mistake What a mistake What a mistake What a mistake I've never been lost I've never been found, And it make no difference, if I'm around, There's never been words, there's never been actions Never made promises that I’ve never kept. I'm over the wall, Over the hill Over at your place* I'm over the safeties Over the phone calls Over the rage What a mistake I just can't seem to get out of this Pulling on the threads I'm always pulling on the threads I'm always pulling on the threads What a mistake, mistake So as i sift and drift through bullshit That plagues from day to day Would you ever really notice I've gone away?

 

[Ro¥aL]

טעות

מתוך: קאבר לשיר של Big Wreck ניקלבל - טעות כשאני מתהלך וסוחף בשטויות המטרידות מיום ליום האם אי פעם באמת תשימי לב שנעלמתי? אני מעבר לחומה מעבר לגבעה מעבר למקום שלך אני מעבר למקום מבטחים מעבר לשיחות הטלפון מעבר לזעם איזו טעות כשנגמרו לך האבנים לזרוק אלה שאני מצאתי כדי להקים מדורה וכל הנשמות האבודות שאומרות תתפטר אני מעבר לחומה מעבר לגבעה מעבר למקום שלך אני מעבר למקום מבטחים מעבר לשיחות הטלפון מעבר לזעם איזו טעות איזו טעות איזו טעות איזו טעות איזו טעות מעולם לא אבדתי מעולם לא נמצאתי וזה לא משנה, אם אני בסביבה מעולם לא היו מילים, מעולם לא היו מעשים מעולם לא הובטחו הבטחות שלא קיימתי אני מעבר לחומה מעבר לגבעה מעבר למקום שלך אני מעבר למקום מבטחים מעבר לשיחות הטלפון מעבר לזעם איזו טעות אני כנראה פשוט לא יכול לצאת מזה מושך בחוטים אני תמיד מושך בחוטים אני תמיד מושך בחוטים איזו טעות, טעות כשאני מתהלך וסוחף בשטויות המטרידות מיום ליום האם אי פעם באמת תשימי לב שנעלמתי?

 

[Ro¥aL]

Why Don’t You And I

מתוך: שיר של צ'אד קרוגר עם Santana Nickelback – Why Don’t You And I Since the moment I spotted you Like walking round with little wings on my shoes My stomach's filled with the butterflies... ooo and it's alright Bouncing round from cloud to cloud I got the feeling like I'm never going to come down If I said I didn't like it then you know I'd lied ooo Every time I try to talk to you I get tongue-tied Turns out everything I say to you Comes out wrong and never comes out right So I'll say why don't you and I get together and take on the world and be together forever Heads we will and tails we'll try again So I say why don't you and I hold each other and fly to the moon and straight on to heaven Cause without you they're never going to let me in When's this fever going to break? I think I've handled more than any man can take I'm like a love-sick puppy chasing you around... ooo and it's alright Bouncing round from cloud to cloud I got the feeling like I'm never going to come down If said

 

[Ro¥aL]

למה לא שאת ואני

מתוך: שיר של צ'אד קרוגר עם Santana ניקלבל - למה לא שאת ואני מהרגע שהבחנתי בך כמו ללכת סביב עם כנפיים קטנות על נעליי הבטן שלי מתמלאת בפרפרים... אווו וזה בסדר מדלגים סביב מענן לענן אני מקבל הרגשה כאילו לעולם לא ארד למטה אם אמרתי שלא אהבתי את זה אז תדעי ששיקרתי אווו כל פעם שאני מנסה לדבר איתך הלשון שלי נקשרת ויוצא שכל מה שאני אומר לך יוצא טעות ואף פעם לא יוצא נכון אז אני אומר למה לא שאת ואני נהיה ביחד נשתלט על העולם ונהיה ביחד לנצח במקרה הטוב נצליח, במקרה הרע ננסה שוב אז אני אומר למה לא שאת ואני נחזיק אחד את השנייה ונעוף לירח וישר אל גן עדן כי בלעדייך הם לעולם לא ייתנו לי להיכנס מתי ההתרגשות הזאת תעלם? אני חושב שהתמודדתי יותר מכל כמה שכל אחד אחר יוכל אני כמו גור חולה אהבה שרודף אחרייך לכל מקום... אווו וזה בסדר מדלגים סביב מענן לענן אני מקבל הרגשה כאילו לעולם לא ארד למטה אם אמרתי שלא אהבתי את זה אז תדעי ששיקרתי אווו כל פעם שאני מנסה לדבר איתך הלשון שלי נקשרת ויוצא שכל מה שאני אומר לך יוצא טעות ואף פעם לא יוצא נכון אז אני אומר למה לא שאת ואני נהיה ביחד נשתלט על העולם ונהיה ביחד לנצח במקרה הטוב נצליח, במקרה הרע ננסה שוב אז אני אומר למה לא שאת ואני נחזיק אחד את השנייה ונעוף לירח וישר אל גן עדן כי בלעדייך הם לעולם לא ייתנו לי להיכנס לאט אני מתחיל להבין שזה לעולם לא ייגמר בדיוק כמו שאת הולכת ליד ואני אומר 'הו הנה יוצאים שוב לדרך' הו כל פעם שאני מנסה לדבר איתך הלשון שלי נקשרת ויוצא שכל מה שאני אומר לך יוצא טעות ואף פעם לא יוצא נכון אז אני אומר למה לא שאת ואני נהיה ביחד נשתלט על העולם ונהיה ביחד לנצח במקרה הטוב נצליח, במקרה הרע ננסה שוב אז אני אומר למה לא שאת ואני נחזיק אחד את השנייה ונעוף לירח וישר אל גן עדן כי בלעדייך הם לעולם לא ייתנו לי להיכנס אז אני אומר למה לא שאת ואני נהיה ביחד נשתלט על העולם ונהיה ביחד לנצח במקרה הטוב נצליח, במקרה הרע ננסה שוב אז אני אומר למה לא שאת ואני נחזיק אחד את השנייה ונעוף לירח וישר אל גן עדן כי בלעדייך הם לעולם לא ייתנו לי להיכנס

 

[Ro¥aL]

Into The Night

מתוך: שיר של צ'אד קרוגר עם Santana Nickelback – Into The Night Like a gift from the heavens, it was easy to tell It was love from above, that could save me from hell She had fire in her soul it was easy to see how the devil himself could be pulled out of me There were drums in the air as she started to dance Every soul in the room keeping time with there hands And we sang Ay oh ay oh ay oh ay And the voices bang like the angels sing We're singing Ay oh ay oh ay oh ay And we danced on into the night Ay oh ay oh Ay oh ay oh And we danced on into the night Like a piece to the puzzle that falls into place You could tell how we felt from the look on our faces we was spinning in circles with the moon in our eyes The room left them moving between you and I We forgot where we were and we lost track of time And we sang to the wind as we danced through the night And we sang Ay oh ay oh ay oh ay And the voices bang like the angels sing We're singing Ay oh ay oh ay oh ay And we danced on into the night Ay oh ay oh Ay oh ay oh And we danced on into the night Ay oh ay oh Ay oh ay oh And we danced on into the night Like a gift from the heavens, it was easy to tell It was love from above, that could save me from hell She had fire in her soul it was easy to see, how the devil himself could be pulled out of me There were drums in the air as she started to dance, Every soul in the room keeping time with there hands, And we sang Ay oh ay oh ay oh ay And the voices bang like the angels sing We're singing Ay oh ay oh ay oh ay And we danced on into the night Ay oh ay oh ay oh ay Ay oh ay oh Ay oh ay oh And we danced on into the night (And the voices bang like the angels sing) Ay oh ay oh ay oh ay Ay oh ay oh Ay oh ay oh And we danced on into the night Ay oh ay oh ay oh ay (Ay oh ay oh) (Ay oh ay oh) Ay oh ay oh ay oh ay (Ay oh ay oh) (Ay oh ay oh) Singing ay oh ay oh ay oh ay (Ay oh ay oh) And we danced on into the night