א אמא בריבוע New member 16/3/04 #3 אני עובדת על תרגום הפרק הראשון מקווה לעמוד בהבטחה להביא עד סוף השבוע את כל הפרק הראשון. זה יותר קשה משחשבתי. יש שם מילים של סלנג באנגלית שאני צריכה לשבור את הראש איך להעביר את זה לעברית ועדיין להישאר נאמנה לטקסט המקורי. יום שישי - תזכרו - הפרק הראשון המתורגם מתוך הספר "ג'סי"
אני עובדת על תרגום הפרק הראשון מקווה לעמוד בהבטחה להביא עד סוף השבוע את כל הפרק הראשון. זה יותר קשה משחשבתי. יש שם מילים של סלנג באנגלית שאני צריכה לשבור את הראש איך להעביר את זה לעברית ועדיין להישאר נאמנה לטקסט המקורי. יום שישי - תזכרו - הפרק הראשון המתורגם מתוך הספר "ג'סי"
ב בילביס New member 17/3/04 #5 אני פה לעוד מספר ימים ביום ראשון אני מגיעה אבל לא ידוע לי אם אוכל להיות בהמשכיות עם הפורום, כדי לקבל מידע או כל זה. בילביס
אני פה לעוד מספר ימים ביום ראשון אני מגיעה אבל לא ידוע לי אם אוכל להיות בהמשכיות עם הפורום, כדי לקבל מידע או כל זה. בילביס
א אמא בריבוע New member 18/3/04 #6 בואו לצ'ט ../images/Emo124.gif סליחה על האיחור, אני באה לצ'ט. ומשהו על הדרך - מחווה לאלביס 25 שנים למותו
בואו לצ'ט ../images/Emo124.gif סליחה על האיחור, אני באה לצ'ט. ומשהו על הדרך - מחווה לאלביס 25 שנים למותו
