I Was Hoping

וואו. פירוש מדהים!

לא כל כך הבנתי את השיר עד שקראתי את הפירוש שלך. מסביר פתאום המון דברים. כמה תיקונים קטנים: too once thought I was owed something פעם חשבתי שחייבים לי משהו. לא שאני חייב למישהו משהו. And there was a day when I would’ve said something like ’hey dude, I could buy and sell this place, so kiss it כתבת שאלאניס חוזרת לעצבים והכעס של 95. ההפך הוא הנכון. היא לא אומרת למלצר שהיא הייתה יכולה לקנות את המקום. היא אומרת שפעם היא הייתה עונה לו ככה. היום היא יותר בוגרת וחכמה ולא עונה לו ככה למרות ההתנהגות המגעילה שלו.
 

Jagged chaos

New member
לא אמרתי משהו כל כך שונה...

כתבתי "היום ימים שבהם יכלתי להגיד לו דברים כמו בלה בלה בלה..." אותו רעיון, ניסוח אחר
.
 
למעלה