שאלת תם

[אשת השמש]

../images/Emo163.gifשאלת תם

שלום, איפה אפשר למצוא מילון עם מילים הצמודות לנושא אחד? נגיד,למילה גפן קשורות מילים כמו שריגים ועוללות וגם פעולות כמו הדליה ולבצור. במילה צאן יש כבשים ועיזים, אבל גם לרעות ונוקד. ואיפה אפשר למצוא מילון שאפשר להכיר פעולות חקלאיות מדוייקות: כבשה צועדת את רועה או מתכנסת? תודה רבה

 

[trilliane]

אם הבנתי נכון, את מחפשת "אגרון" (תזאורוס) ../images/Emo13.gif

(מילולית: "אוצר") שמסדר רשימות מילים לפי "שדות סמנטיים" (תחומים). בעבר יצאו כמה כאלה בעברית, למשל, "אוצר השפה העברית" של נחום סטוצ'קוב שכבר לא מודפס יותר, אפשר להשיג משומש או למצוא בספרייה הקרובה למקום מגורייך (ספריית עיון). למיטב ידיעתי היחיד שעדיין מודפס הוא "מילה במילה" של איתן אבניאון.