[Milochka1]

../images/Emo121.gif ../images/Emo129.gif ../images/Emo129.gif

על בתי קברות וחיות אחרות... 1. מתי נכון לכתוב בית קברות ומתי יותר נכון בית עלמין? האם בית עלמין זה רק משהו יהודי? 2. בכתובת ברוסית רשום тупик Строительный 12 יש מקבילה בעברית ל-тупик? "מבוי סתום" לא נשמא טוב, "דרך ללא מוצא" עוד יותר גרוע...רעיונות. אה...ובוקר טוב כמובן

 

[Milochka1]

לא *נשמע* טוב, כמובן ../images/Emo13.gif

החלטתי ללמוד להדפיס בשיטה עיוורת, אז בזמן הקרוב תסבלו עוד הרבה שגיאות כתיב ממני

 

[tafustafus]

ללא מוצא

1. בית עלמין אכן נשמע מקומי. בית קברות מתאים יותר. 2. אם העדר המוצא אינו חשוב לטקסט שלך, את יכולה פשוט לכתוב 'רחוב', שכן פה נהוג לקרוא לכל הרחובות 'רחוב' בלא תלות למה שנמצא בקצה שלהם.

 

[Milochka1]

לגבי 2, תודה ../images/Emo13.gif

ולגבי 1 מדובר בבית עלמין יהודי שנמצא ברוסיה (סליחה שלא נתתי הקשר), עז מה עדיף? בכ"ז בית קברות?

 

[Milochka1]

מנצל"שת לעצמי ../images/Emo13.gif עזרה ב-word

איך אני גורמת ל-word count של וורד 2000 לספור גם את המילים שנמצאות בתיבות טקסט במסמך? תודה לעונים

 

[סוס כסוף]

למיטב ידיעתי - אי אפשר.

 

[Milochka1]

אוף...היה חוסך לי המון עבודה ../images/Emo10.gif

אנסה לכל מקרה בפורום של אופיס...

 

[tafustafus]

רעיון לא בדוק

1. סמני את כל הטקסט במסמך (Ctrl-A). 2. הדביקי בעורך טקסט כלשהו (כמו notepad או משהו מוצלח ממנו). 3. אם הטקסט מן התיבות נמצא בטקסט שהדבקת, העתיקי או כולו בחזרה למסמך word חדש ובדקי את מספר המילים. (אם את משתמשת בעורך טקסט משוכלל מ-notepad יתכן שהוא עצמו יכול לספור מילים ולחסוף לך את הצעד האחרון). מעולם לא בדקתי אם word מעתיק גם תוכן של תיבות במקרים כאלה, אז התנצלותי מראש אם זה לא פועל. אפשרות נוספת, שסביר שכן תשמר את הטקסט שבתיבות, היא לשמור את קובץ ה-word כמסמך plain text ואז לפתוח אותו ב-word ולספור את המילים. בהצלחה

 

[Milochka1]

לצערי זה לא ממש יעזור לי ../images/Emo10.gif

כי לא מדובר במסמך אחד, אלא בהרבה מסמכים קטנים... כנראה שאצטרך להמשיך לסמן את התיבות, לספור את המילים בהן ובשאר המסמך בנפרד, ואז לחבר....מילא הזמן המושקע הבעיה היא שאני מפחדת שריבוי הפעולות יכול לגרום לטעויות

תודה על הנסין לעזור בכל אופן

 

[tallyb]

קיצור דרך קטן

אחרי שאת מעתיקה תשתמשי ב- paste Special ותדביקי במסמך חדש כטקסט רגיל (unformatted text).

 

[Eldad S]

טלי, את יכולה

אולי להרחיב קצת את ההסבר הזה? לא בטוח שהבנתי (הסיטואציה מעניינת אותי, אולי גם אני אצטרך ליישם זאת מתישהו).

 

[Milochka1]

גמאני לא ממש הבנתי ../images/Emo13.gif

 

[tallyb]

הסבר מורחב

כיוון שקל לי יותר לכתוב את שמות הפקודות באנגלית, וכדי למנוע בלבול נוסף, אני אסביר את הכל באנגלית. We all know the cut / copy - paste options, I assume... Now, in word, in addition to the normal "paste" option (CTRL-V) there is an option of "paste special" under the "edit" menu. This option enables to you to manipulate the text while pasting it. so you can copy a text from word, and paste it as "unformatted text", and the text will be pasted without all of the word fancy items. It is useful in this case, since you can avoid the need of pasting the document into a notepad, and then back to word, and you can simply select it in one word doucment, and then 'paste special" into another document. If anyone is working in Excel, paste special has even nicer features, but i will leave it to you to find out.

 

[tallyb]

ועכשיו לחדשות הרעות

כיוון שכבר שאלתם - אז בדקתי את הנושא, והוא לא עובד. כלומר - גם ההצעה של תפוס תפוס (להעביר ל - notepad, וגם קיצור הדרך שלי לא עובדים. כאשר מעתיקים את הכל - הוא לא מעתיק את הטקסט בתוך התיבות. נו טוב, לפחות לשיטתי לוקח פחות זמן לגלות זאת... ועוד משהו - אני באופן אישי מתעבת את השימוש בציורים בתוך וורד, ותמיד אעדיף להשתמש באחת מהשיטות הבאות (ועכשיו יש לי עוד סיבה למה): - לציורים ממש: powerpoint ולהוסיף את השקף לתוך המסמך - לתיבות כלשהן: להשתמש בטבלאות ולסמן רק חלק מהשוליים.

 

[Milochka1]

גררר :-\

אסביר מה העיניין. אני מתרגמת מדי פעם מסמכים עבור מזמין מסויים, המסמכים נושאים חותמות והמזמין מבקש כי אכניס את החותמות למקום שבו הן מופיעות במסמך (לפעמים זה אפילו 4-5 חותמות בדף אחד). התלום הוא לפי כמות המלים, ובסוף החודש אני צריכה להוציא לו דו"ח של כל מסמך, כמות המלים והסכום הכללי לפי הפירוט. To make long story short...היום נאלצתי לבצע ספירה כמעט ידנית של המילים ביותר מ-60 מסמכים, שכל אחד מהם מכיל 1-5 עמודים...עבודה סזיפית

אני מחפשת איך להקל לעצמי את העבודה להבא...רעיונות? יש אולי גם דרך יותר קלה ונוחה להתמודד עם חותמות?

 

[tallyb]

לא ברור לי מה המשמעות של חותמת

 

[Milochka1]

כמו למשל

מכתב שחרור מבית החולים... יש עליו חותמת עם שם הרופא ומספר הרישיון שלו, חותמת של בית החולים (עם סמל, שם בי"ח וכתובת), חותמת של אחראי המחלקה עם שמו...וכו'

 

[The Ibex]

ייתכן שיש לי פתרון קסם

http://www.shaunakelly.com/word/CompleteWordCount/index.html יש שם יישום כלשהו שנקרא CompleteWordCount. אמור להיות מסוגל לספור גם בתוך תיבות טקסט וגם הערות שוליים, header footer ומה לא. חייבת להודות שאף פעם לא הזדמן לי לספור תיבות טקסט, אבל מי שהמליץ על זה נשבע שזה עובד יופי. והשוואה בין הפלט שלו לבין הפלט של הסופר-מלים של וורד מעלה שהם זהים בענייני מלים, אז כנראה שהוא באמת אמין. בהצלחה

 

[Milochka1]

../images/Emo140.gif ../images/Emo23.gif ../images/Emo51.gif וזה עובד!!!!!

המון תודה!!! I love you

הסכת לי הרבה שעות עבודה בעתיד!

 

[סוס כסוף]

גדול!! אימצתי בחום.