People please help me

NoWords

New member
../images/Emo101.gifPeople please help me../images/Emo124.gif

אז ככה... יש לי לביה"ס
עבודת הגשה באנגלית ובשאלות אני לא מבינה כמה מילים, אשמח אם תתרגמו לי את המילים לעברית, הנה המילים- Retell qualifies for welfare benefits attorney תודהההההה ענקית מראששש
 
../images/Emo15.gif אממ.

Retell- לספר מחדש\שוב qualifies for welfare benefits - התאמה לשירות סעד או משו כזה [?] attorney- עורך דין
 
תיקון קל

Retell - ספר במילים שלך Qualifies for welfare benefits - מילולית: מתאים להטבות סעד - הכוונה היא למישהו שבאמת זקוק להטבות סעד (ביטוח לאומי וכדומה)
 
למעלה