honney, I'm back...

honney, I'm back...

שלום לכם פורומיסטים/מיותי היקרים/ות! אחרי חודשים ארוכים של היעדרות (מישהו בכלל שם לב?), אני חוזר. וישר אני בא עם בעיה: לאחרונה גיליתי שנדב עזב את פרוייקט התרגום, ולכן אין לי בטא... כמובן, זה גם משחרר אותי מלבטא את הפרק שלו, כך שאני יכול לבטא מישהו אחר. לכן, אם יש לכם מחסור בבטא, אני מציע את אותה עסקת חליפין שהייתה לי איתו: אני אבטא לכם, אתם תבטאו לי. יש מישהו? וכדי שלא תגידו שאני אגואיסט שפותח שירשור רק לעצמו, אני מקדיש את השירשור הזה לכל הבעיות שאולי יש לכם בנושא התרגום. קדימה, להעמיס!
 

צו צאנג

New member
וולקאם באק../images/Emo70.gif^_^

וול.. אני כבר אמרתי לך בקשר לתרגום
אבל בהצלחה
 

Gizmo14

New member
לי גם יש בעיה../images/Emo70.gif../images/Emo28.gif

שחוץ מאיציק (בערך) אנשים לא הגישו לי עוד פרק אחד. פרק אחד. ויש עוד חצי שבוע. אני מתחילה להתייאש. רק מתחילה.
ברוך השב, לירן
שעבר לבית חדש
ויש לו חדר לבד
שמחה שחזרת
 
טוב, שלחתי לך מסר בקשר להתקדמות שלי

ודרך אגב, לכל משתתפי הפרוייקט למיניהם וסתם דוברי השפה האנגלית, איך הייתם מתרגמים את המילה nutter? (לפי הגירסא האמריקנית: פרק 16, עמ' 332, מילה אחרונה בשורה 16)
 

travlling light

New member
לירן!!! ברוך השאוו... טוב לראות

את הכינוי המאגניב שלך שוב על מסכינו! יאיי!
 

PopPy

New member
אפרופו בטא.. ~חשוב~

אני גם ככה באיחור רציני עם הפרק שלי ואני מחפשת בטא חמוד, מתוק ומושלם שיסכים לבטא לי את הפרק בלי שאני אבטא אותו כי אני פשוט לא אספיק. מתנדבים, אניוואן?
|נפילה על הברכיים||התחננות|
 

HaMsTeR

New member
ברוך השאוו!../images/Emo140.gif../images/Emo118.gif

ובקשר לבטא- מצטערת, יש לי יותר מידי פרקים לבטא
 

Gizmo14

New member
אנשייםםםם../images/Emo70.gif../images/Emo70.gif../images/Emo70.gif../images/Emo28.gif

מה קרה לכל אלה שאמרו שהם צריכים בטא ורוצים להתחלף
יש לכם פה פרק 11, פרק די ראשון, כולם יכולים לעשות את זה... יאללה, להתנדב
בכלל- מי שצריך בטא שיכתוב פה
כי להרבה מכם אין... והדדליין בעוד שלושה ימים
 
למעלה