ganz erheblich

והתרגום לעברית

השלם חשוב ,ומאוד נהוג. הכוונה לפתגם : השלם עולה על סך חלקו (ועל פיו יש להתנהג). והמשמעות שהחברה (העם) חשובה מאזרחיה. פתגם קרוב : אומה 1 ,ממלכה 1 ,שליט 1. דרך אגב במילה האחרונה, חלה שגיאת כתיב -> אחרי אות התנועה ? ,לא תכתב עוד תנועה (במקרה שלנו אות התנועה e -> דרך אגב זו שגיאה שהמקבילה העברית שלה ,היא לכתוב את המלה נח ב7 אותיות). איך זה קשור לפרום? -> סתם טרול שלא מצליח להעתיק נכון מהספר.
 
למעלה