Deep Inside Me

[אש ירוקה]

גוגל לא רוצה להסביר לי...

 

[jocool]

 

[A לוןA]

נחושת גופרתית

עץ שמרוח בזה יבער בלהבה ירוקה.
סתם, שתדע.

 

[jocool]

פורום של משכילים

 

[qwertyu124]

גוגל מצא לי קצת יותר (אנגלית)

http://chemistry.about.com/cs/howtos/a/aa052703a.htm

 

[אש ירוקה]

הניק שלי זה לא בגלל המונח בגוגל

אלא בגלל צבע העיניים
חום ירוק צהוב מתחלף
רק שבשנה וחצי האחרונות, משהו קרה, אין לי מושג מה ויוצא שעין אחת חום דבש ועין אחת ירוקה צהובה
וזה מעצבן אותי.

 

[jocool]

להתעצבן זה לא טוב

האמת שאשתי טוענת שגם לי הצבע מתחלף בהתאם לרקע אבל אף פעם לא שמתי לב בעצמי.
קחי את זה בקלות

 

[חניתה דרלינג]

למה מעצבן? זה מיוחד ויפה

 

[Tranquility40]

אז את זגדנית

 

[חניתה דרלינג]

זה המונח לתופעה של עין בכל צבע?

 

[אש ירוקה]

לא, תסתכלי בתגובה שלי אליו.

 

[Tranquility40]

כן

לפי מיטב ידיעתי המונח לקוח מהתלמוד.

 

[Tranquility40]

זה נקרא בלע"ז:

Heterochromia

 

[חניתה דרלינג]

אז "זגדנ/ית" זה המונח העברי?

מעניין מה המקור האטימולוגי שלו.
ושוב - החכמתי

תודה

 

[Tranquility40]

אינני יודע מה המקור.

אבל בלשנות הוא תחום מעניין כל כך.

זַגְדָּנוּת, ש"ע

[אופתלמולוגיה.] 1. תופעה בה לקשתית העין האחת צבע שונה מזה של רעותה. 2. (בעבר) פזילה. זגדן, ש"ע. זגדני, ש"ת.



"בעוד חלק מהזגדנים מרגישים כי העיניים היו סמל לייחודיותם, ישנם כאלה שרק קיוו במהלך ילדותם שמישהו ישנה את אחד מצבעי עיניהם." (עמית גולדנברג, "חצויות." מעריב, 27 ספטמבר 2009.)



אנגלית: heterochromia of the eye; (formerly) strabismus

 

[Tranquility40]

היא תחום...

 

[חניתה דרלינג]

וואו. מדהים.

עכשיו אפשר לחבר חידת הגיון:
לקליפת הענב של השבט יש עיניים בצבעים שונים (4)

 

[Tranquility40]

מעולה!

 

[A לוןA]

זגדן- מהתלמוד

במסכת בכורות (פרק ז') יש דיון לגבי מומים הפוסלים לשמש בקודש. שם מופיע המונח זגדום לתאור התופעה וזגדיין לתיאור האיש ששני איברים סימטריים "בנורמלי" מופיעים אצלו באופן שונה, למשל- גבה אחת שחורה ואחת לבנה. משם נגזר לעברית של היום- זגדן.
(סדר קודשים, מסכת בכורות, דף מד א)

 

[Tranquility40]