Tranquility40
New member
belonging
החיפושיות שרו - “All the lonely people, where do they all come from? All the lonely people, where do they all belong?”
בעברית הביטוי "את שלי" נפוץ מאוד בקרב נאהבים, אבל הביטוי "את שייכת לי" מקבלת משמעות אחרת, אפשר אף לומר בידיאסאמית.
באנגלית נפוץ בין נאהבים לומר “You belong to me”. כשהמילה belonging משמעותה:
- שייכות/רכוש
- יחסים קרובים או אינטימיים
כך שגם פה משמעותו היא בעצם "את שייכת לי".
הצורך שלנו בשייכות רב כל כך עד כדי שהוא גורם לנו לקושי לנתק יחסים אפילו אם הם הרסניים.
הרגשת השייכות הזאת לא יכולה להגיע רק מצד אחד, היא חייבת להיות הדדית בצורה כלשהי. בנוסף, השייכות הזאת יוצרת קינאה - פחד לאבד משהו שהוא שלך.
בוודאי תשאלו מדוע אני מבלבל לכם את המוח על משמעותה של "שייכות". הסיבה היא שאני בעצמי מבולבל – אצלי, הרגשת השייכות מגיעה רק כשאני מרגיש קשר חזק למישהי. אך, כשאני נמצא בסשן בידיאסאמי, גם אם הנשלטת באותו רגע אכן שייכת לי (היא תכרע לרגלי, תמסור בידי את גופה, תרפה לחלוטין את התנגדותה ותציית למוצא פי) ואני אף אהיה בדום-ספייס; אם לא נוצר קשר רגשי בינינו – קשר זוגי אמתי שיתקיים מעבר למפגשים, לא אוכל להרגיש שהיא באמת - belongs to me.
ואני תוהה, האם זה רק אני...
החיפושיות שרו - “All the lonely people, where do they all come from? All the lonely people, where do they all belong?”
בעברית הביטוי "את שלי" נפוץ מאוד בקרב נאהבים, אבל הביטוי "את שייכת לי" מקבלת משמעות אחרת, אפשר אף לומר בידיאסאמית.
באנגלית נפוץ בין נאהבים לומר “You belong to me”. כשהמילה belonging משמעותה:
- שייכות/רכוש
- יחסים קרובים או אינטימיים
כך שגם פה משמעותו היא בעצם "את שייכת לי".
הצורך שלנו בשייכות רב כל כך עד כדי שהוא גורם לנו לקושי לנתק יחסים אפילו אם הם הרסניים.
הרגשת השייכות הזאת לא יכולה להגיע רק מצד אחד, היא חייבת להיות הדדית בצורה כלשהי. בנוסף, השייכות הזאת יוצרת קינאה - פחד לאבד משהו שהוא שלך.
בוודאי תשאלו מדוע אני מבלבל לכם את המוח על משמעותה של "שייכות". הסיבה היא שאני בעצמי מבולבל – אצלי, הרגשת השייכות מגיעה רק כשאני מרגיש קשר חזק למישהי. אך, כשאני נמצא בסשן בידיאסאמי, גם אם הנשלטת באותו רגע אכן שייכת לי (היא תכרע לרגלי, תמסור בידי את גופה, תרפה לחלוטין את התנגדותה ותציית למוצא פי) ואני אף אהיה בדום-ספייס; אם לא נוצר קשר רגשי בינינו – קשר זוגי אמתי שיתקיים מעבר למפגשים, לא אוכל להרגיש שהיא באמת - belongs to me.
ואני תוהה, האם זה רק אני...