avisubtitler - ללא קול

[itche01]

avisubtitler - ללא קול../images/Emo53.gif

בחרתי סרט, כתוביות, divx 5 ויצא לי ללא קול. סרט קודם שבצעתי עבר טוב מאוד. קראתי הודעות קודמות בנושא ולא כל כך הבנתי מה הבעייה שלי. דרך אגב : ב- radlight אני מצליח לראות סרט+קול+כתוביות. יאללה חבר´ה ! מה הבעייה שלי ?!

 

[webmasterN]

תשווה את המאפיינים

של הסרט שעבר לך טוב ושל הסרט שלא עבר לך טוב. ותגיד לנו מה ההבדל. בעקרון לתוכנה הזאת יש בעייה עם קידוד של סרטים מסוימים, אני בכלל לא הצלחתי להעביר סרט אחד טוב, נאלצתי להפריד את הסאונד ולקודד בלי סאונד ורק אחר כך בעזרת תוכנה אחרת להחזיר את הסאונד.. בקיצור ...

 

[itche01]

סליחה על הבורות....

איזה מאפיינים לבדוק ואיך ? איך אני מפריד סאונד ? ובכלל, יש תוכנה יותר טובה ויעילה ?

 

[webmasterN]

ככה:

תבדוק בבקשה את שני הקבצים המקוריים, שהשתמשת בהם להדבקת תרגום. לחיצה על הקובץ עם הלחצן הימני בעכבר ותעשה מאפיינים או Properties . משם יש לך מידע לגבי הקידוד של הוידאו הסאונד וה-FPS, רשום לנו את המידע משני הקבצים שניסית וככה אולי נדע למה קובץ אחד עבר טוב והשני לא. יש עוד שיטה להוסיף כתובית אבל לדעתי היא יותר מסובכת ואין לי פה את המדריך המלא של זה. את הסאונד והוידאו מפרידים בעזרת Virtual Dub .

 

[itche01]

../images/Emo51.gif !!!

אני אבדוק, אנסה ואעדכן אותך...רק שהקובץ בבית... ושוב

 

[webmasterN]

סבבה אני גם מחכה וגם מצפה.