all JOSEPH related articles to here please

[TEENAGER1]

"Joseph" - הסרט

שלום לכולם, רציתי לשאול אם מישהו במקרה יודע איפה ניתן לרכוש את הסרט של המחזמר "יוסף". אני מדברת כמובן על הגרסא בכיכובו של דוני אוסמונד (אלא אם כן יש גרסאות נוספות שיצאו בדיוידי ואני לא יודעת..?) איפה בארץ אפשר למצוא את הדיוידי הזה? כל תשובה תעזור, גם הפניה לחנות אמיתית וגם להזמנה באינטרנט. ואם אי אפשר להשיג את זה בארץ - ידידים שלי עכשיו בארה"ב, האם הדיוידי הזה נפוץ בחנויות שם או שהם יצטרכו לחפש הרבה כדי למצוא? סליחה על השאלות הטיפשיות. אשמח לתשובות... ערב נעים

 

[Adidush888]

כתבות מעניינות בYNET

אז אחת על יוסף http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3572862,00.html יהודה לוי נשמע איום ונורא... ועוד חדשות בקשר לאוליבר, גיל פרנק יגלם את ביל סייקס, ואניה בוקשטיין את ננסי...

 

[RossandRachel]

הייתי בטרום בכורה של יוסף...

ז"א, לא הגאלה... אחרי הטרום בכורה הסגורה היתה עוד אחת סגורה לעמיתי 'חבר'... נהניתי מאד! נחמד כמעט כמו ההפקה הבריטית- כולל הבדיחות הקטנות האלה... יהודה לוי הרשים אותי לטובה. מירי מסיקה- אין עליה בעולם כולו והמנעד הזה והעוצמות האלה גורמות לך לשבת המום. אממה, תפקיד המספרת אמור להיות קומי מעט, ומירי לא ממש מלאה את הצד הזה של התפקיד בהצלחה, בעיניי... הוסיפו לפרעה עוד שיר (ניקי גולדשטיין המעולה, שכנראה לא הסתפק בשיר אחד...) ולקראת הסוף קצת גררו את ההצגה, עם חזרה על שני שירים אבל חוצמזה, נהניתי מאד!

 

[GurKama]

יוסף וכותונת הפסים המשגעת - פסקול

שלום, מחפש היכן אפשר להשיג את הפסקול בעבית, בגרסה הנפלאה עם חווב אלברשטיין ושי זורניצר. תודה

 

[MikMercury]

את שלי הזמנתי באמזון...

כאן, לפני כמה שנים. הגיע מהר, נהנית ממנו עד היום. בחנויות בארץ לא ראיתי אבל יכול להיות שלרגל עליית ההפקה הישראלית יציעו אותו למכירה. מי יודע. לגבי חנויות בחו"ל, אין לי מושג.. מצטערת שלא הייתי ליותר מדי עזר...

 

[shnu00zel]

זה לא שהוסיפו שיר לפרעה....

בבית צבי פשוט קצרו שיר אחד....

 

[pazer]

יש

באתר מחזות הזמר הישראלי

 

[GurKama]

תודה, אבל...

יש שם רק מספר שירים להאזנה באתר, ולא בהפקה המדוברת. האם מישהו יודע היכן ניתן לרכוש את הפסקול מ-1993? תודה

 

[RossandRachel]

לא מדברת על בית צבי

באנגליה גם זכור לי שיר אחד של פרעה. כנ"ל בסרט

 

[מאי יולי]

הפקה מוצלחת ביותר

כבר ראיתי 4 פעמים (מה לעשות כשזאת העבודה שלי?...). מירי מסיקה ממש מעולה. יהודה לוי, שמעולם לא ממש השתגעתי ממנו, אמנם יש לו מעט אי דיוקים בשירה מדי פעם, אבל הנוכחות הכובשת שלו ממש הפתיעה אותי - הוא עושה ממש מצוין כיוסף. ניקי גולדשטיין שר מעולה, משום מה דווקא הצד הקומי שהוא בדר"כ חזק אצלו לא ממש עובד עלי, אבל אין ספק שמדובר בפרעה משובח ביותר. השיר השני של פרעה, שלא הכרתי אותו מאף ביצוע ששמעתי (שזה לא כזה הרבה

), מרגיש קצת לא קשור, אבל הוא מפגין בו יכולות קוליות מעולות וסוחט תשואות הקהל בהתאם. מבחינת שאר הקאסט מי שבמיוחד אהבתי הם עופר רגירר, ליאור חקון ונתנאל בלאיש, שלמרבה הפלא שר ממש ממש טוב. התפאורה סטנדרטית כולל כל השטיקים המוכרים, והתלבושות ממש ממש מושקעות. בקיצור - שווה.

 

[RossandRachel]

גם ניר שלמון לא רע...

 

[מאי יולי]

נכון. שכחתי לציין אותו.

למרות שאפשר היה להכניס יותר הומור ב-One more angel in heaven מבחינה קולית.

 

[Hippie Jeannie]

If Gil Frank can sing then he's PERFECT!

 

[TEENAGER1]

יש שיר בשם "King of my heart"

על זה את מדברת? זכור לי ששמעתי אותו באחת הגרסאות באנגלית (לא זוכרת איזו. לא זו שעם דוני אוסמונד, וגם לא זו שעם ג'ייסון דונובן. אחד אחר ששמו פרח מזיכרוני כרגע). בגרסא העברית שאני מכירה אין את השיר הזה, מעניין מי תירגם אותו בכלל. מצד שני, בגרסא העברית שאני מכירה גם אין את הפרולוג

הבדלי הגרסאות האלו תמוהים קצת. לא חשוב. על אילו שירים חזרו פעמיים? "Any dream will do" מן הסתם? ומה עוד? אני הולכת לראות את זה עוד קצת פחות מחודש

 

[TEENAGER1]

הא, נזכרתי בשם. השיר מופיע בגרסא שעם לי מיד.

 

[מאי יולי]

אכן, זה השיר

זה שיר שנוסף להפקה של לונדון ב-2005 ותורגם להפקה הנוכחית ע"י אלי ביז'אווי (כל השאר בתרגום הקיים של אהוד מנור ז"ל). השירים שחוזרים פעמיים - Any dream will do שפי שנהוג, ובנוסף את Close every door, שאני חושדת שהוסיפו רק בשביל שיהיה לכל שאר הקאסט זמן להחליף בגדים לקראת המחרוזת (איך קוראים לאוברטורה כשהיא בסוף?...) שאורכת עוד 10 דקות בערך וכוללת היילייטס של כל השירים והריקודים. בסה"כ הצליחו להפוך מחזמר של שעה לכמעט שעתיים, לא ברור איך - אבל אני אישית נהנית מכל דקה (הערב הייתה כבר הפעם השביעית and counting).

 

[TEENAGER1]

"Close Every Door" חוזר בסוף?!

איזו החלטה הזויה. עד שהקהל שמח וטוב לב מההפי אנד, למה לדכא אותו?

ולגבי המחרוזת - מגניב, לא ידעתי שעושים אותה בהפקה הזו! ב-Cast Recording שעם ג'ייסון דונובן קראו לזה "Joseph MegaMix"

 

[thorondor]

תגידו, אני היחיד ששונא את הגרסא עם דונובן?

עוד לא נתקלתי באף ג'וזף ששר עם פחות רגש ממנו.

 

[מאי יולי]

אתה לא היחיד.

אני ממש לא סובלת את הגירסה הזו.

 

[TEENAGER1]

הוא באמת קצת בריטי מדי

(הוא בריטי בכלל?

ככה הוא נשמע) וכן, בהחלט יש בו משהו חסר רגש. אבל מאחר שזו הגרסא עם האיכות סאונד הכי טובה שיש לי - זו גם הגרסא שאני שומעת הכי הרבה, על אף דונובן. אם כבר בענייני סאונד - מישהו יודע אם מתוכנן לצאת דיסק של ההפקה הנוכחית? (אולי נועה יודעת, בתור מקורבת להפקה?

)