a, an and some

[michal761]

a, an and some

hi,
i know that before a noun i have to put a or an. for example: i have a dog.
but, if i want to write: i have dogs, in plural, do i have to put 'some' before the noun dogs: i have some dogs.
thank you !!!

 

[the ror]

לא. זה כמו הניסוחים "יש לי כלבים" ו"יש לי מספר כלבים".

שניהם תקינים.

 

[ADoA]

A few

רק הערה קטנה. במקרים כאלה בד"כ משתמשים במילה few, לא some.
I have a few dogs.

המשמעות היא שונה כמובן כמו ש ror ציין.
I have a few dogs - יש לי כמה כלבים
I have dogs - יש לי כלבים.

(אבל אל תדבלבל שיש a פה. היחס הוא ל few, לא ל dogs)

 

[the ror]

נקודה על נקודה=). היא עלולה להתבלבל עם "a few dogs"...

שעם ה a המשמעות של "כמה/מספר" היא חיובית לכמות (יש כמה שצריך) ובלי ה a היא שלילית(אין לי מספיק - יש לי מעט). כך שה a תלוי במספר ובהקשר המדובר ולא בהכרח הכרחי.

 

[ADoA]

בלי A בהקשר ל few?

I have just a few dogs, but not nearly as many as I'd like
I've owned just few dogs in the past

בשני המקרים היחס הוא למספר מוגבל של כלבים, רק שמקרה אחד יש דגש שזה מעט (ורמז שאולי לא מספיק), אבל בקונטקסט של some, אחד יותר מתאים מהשני (בגלל זה אמרתי במקרים כאלו)

אבל באף אחד מהמקרים יש רמז שיש כמה שצריך, רק ההפך כמו שציינת

 

[the ror]

צודק, שכחתי לציין את just בנוגע לזה... אבל הרגיש לי שהרחבנו

מספיק מעבר לנושא שנשאל אז שכחתי/התעצלתי לפרט.
just באמת משפיע על המשמעות... אם תבדוק את המשפטים בלעדיו תגלה שדבריי אכן מתאימים למה שציינתי.

 

[michal761]

תודה רבה לכם ! ��