3 שלא ברורים לי

[telina]

3 שלא ברורים לי

1. "פסח על שתי הסעיפים. הכיצד? 2. מה פירוש הביטוי "איש קש"? 3. ומה פירוש "במאמר מוסגר"? תודה לעונים!

 

[אדרם ד חולם]

1 ו 2

1 כך כתוב במלים א יח: כא וַיִּגַּשׁ אֵלִיָּהוּ אֶל-כָּל-הָעָם וַיֹּאמֶר עַד-מָתַי אַתֶּם פֹּסְחִים עַל-שְׁתֵּי הַסְּעִפִּים אִם-יְהוָה הָאֱלֹהִים לְכוּ אַחֲרָיו וְאִם-הַבַּעַל לְכוּ אַחֲרָיו וְלֹא-עָנוּ הָעָם אֹתוֹ דָּבָר. ונראה לי שאליהו התרגש וטעה. 2 בתמונה איש הקש שהלך עם דורותי לחפש את הקוסם מארץ עוץ. ואם אתה רוצה להסתבך, קרא כאן.

 

[אדרם ד חולם]

הקישור לא פעל, אז העתקתי

 

[telina]

2

לא נראה לי שהכוונה כאן לאיש הקש מ"הקוסם מארץ עוץ". הכוונה היא למישהו שהוא מעין שליח, מיופה כוח, אבל אינני בטוחה במשמעות המדויקת.

 

[uriozmor]

לגבי "סעפים"

זו צורת הרבים של "סעיפה" (=דעה) ולא של "סעיף".

 

[חוכא האִטלולי]

ברית מילה: סעיפה מינוס ה"א

שווה סָעֵף. סָעֵף=מחשבה. ומינה של מילה זו הוא נקבה. לכן, פוסח על שתי הסעיפים = פוסח בין מחשבה למחשבה, ובמילים אחרות: מתלבט. ודרך אגב סעפה (ולא סעיפה) היא ענף.

 

[חוכא האִטלולי]

איש קש; במאמר מוסגר.

מתוך מילון רב מילים: ------------------------------------------------ הסבר מלא לצירוף איש קַש שם אדם המופיע בִּמְקום גורם אחר, אדם המשמש כיסוי למישהו אחר. • מתברר שהקונה שהופיע במשרדנו לא היה אלא איש קש שפעל מטעם החברה המתחרה. ----------------------------------------- --------------------------------------------------------- 2. במאמר מוסגר בדרך אגב (ביטוי שמשתמשים בו לפני סטייה מהנושא הראשי). • במאמר מוסגר אציין כי קבעתי את האמור לעיל עוד קודם שנודעו לי העובדות לאשורן. • במאמר מוסגר אבקש להבהיר בהקשר זה שהאורחים הגיעו הרבה אחרי השעה שנקבעה. --------------------------------------------------------

 

[telina]

תודה תודה!

ובמאמר מוסגר אציין, כי זהו יופי של פורום.

 

[uriozmor]

נרשמת הסכמה