2X02../images/Emo58.gif
שם פרק : I Am The Walrus בעברית : אני הכלב ים. תקציר : לאחר שג'וני חוזר הוא קונה מקום אך במהרה הוא מגלה שמונה (כרמן אלקטרה) היא בעלת המקום גם וג'וני קנה מבעלה לשעבר את המקום והוא מגלה שהיא רוצה למכור את המקום והוא מנסה לגרום לה שלא. אנסטסיה נכנסת לצרות צרורות וסוזנה איתה אך נחלצת לבסוף. בריידן וקלי במשבר ובריידן מגלה סוד על חייה של קלי שהסתירה ממנו. והמאמן מעיף אותו מהקבוצה מפני שג'יי בא אליו לדבר איתו. בריידן לוקח את הכדורים שקנה מאותו הומלס שבחוף ונקלע לצרות צרורות. הוא נכנס לבית חולים ומגלים שהוא לקח קוקטייל רציני של כדורים ודברים שונים שאתלטים לוקחים אותם כדי לשפר את עצמם. בסוף הפרק בריידן וקלי מדברים ומצליחים לתקן את מה שקרה וחוזרים להיות ביחד.
שם פרק : I Am The Walrus בעברית : אני הכלב ים. תקציר : לאחר שג'וני חוזר הוא קונה מקום אך במהרה הוא מגלה שמונה (כרמן אלקטרה) היא בעלת המקום גם וג'וני קנה מבעלה לשעבר את המקום והוא מגלה שהיא רוצה למכור את המקום והוא מנסה לגרום לה שלא. אנסטסיה נכנסת לצרות צרורות וסוזנה איתה אך נחלצת לבסוף. בריידן וקלי במשבר ובריידן מגלה סוד על חייה של קלי שהסתירה ממנו. והמאמן מעיף אותו מהקבוצה מפני שג'יי בא אליו לדבר איתו. בריידן לוקח את הכדורים שקנה מאותו הומלס שבחוף ונקלע לצרות צרורות. הוא נכנס לבית חולים ומגלים שהוא לקח קוקטייל רציני של כדורים ודברים שונים שאתלטים לוקחים אותם כדי לשפר את עצמם. בסוף הפרק בריידן וקלי מדברים ומצליחים לתקן את מה שקרה וחוזרים להיות ביחד.
