21 דברים שאלאניס רוצה במאהב
שתי גירסאות:
The original(*) 21 things Alanis wants in a lover ------------------------------------------------- 1. Derives joy when someone else succeeds 2. Doesn't play dirty when engaged in competition 3. Has a big intellectual capacity but knows that it alone does not equate to wisdom 4. Sees everything as an illusion but enjoys it even though they are not of it 5. Masculine and feminine 6. Politically aware 7. Doesn't believe in capital punishment 8. Derives joy from diving in 9. Sees that loving someone can actually feel like freedom 10. Funny/self-deprecating 11. Likes adventure 12. Has many formed opinions 13. Uninhibited in bed (more than three times a week and is experimental) 14. Athletic 15. Thriving in a job that helps their brothers and their sisters 16. Not addicted 17. Curious 18. Communicative 19. Loves and takes care of themselves 20. Takes responsiblity 21. Doesn't take life too seriously *This list was published on a T-shirt at the song's first public performance at the El Rey Theatre, Los Angeles, May 2001 The revised(+) 21 things for "Under Rug Swept" ---------------------------------------------- 1. Derives joy when someone else succeeds 2. Doesn't play dirty when engaged in competition 3. Has a big intellectual capacity but knows that it alone does not equate to wisdom 4. Sees everything as an illusion, 5. but enjoys it even though they are not of it 6. Masculine and feminine 7. Politically aware 8. Doesn't believe in capital punishment 9. Derives joy from diving in and seeing that loving someone can actually feel like freedom 10. Funny 11. Self-deprecating 12. Likes adventure 13. Has many formed opinions 14. Uninhibited in bed, 15. more than three times a week, 16. up for being experimental 17. Athletic 18. Thriving in a job that helps your brother 19. Not addicted 20. Curious 21. Communicative +Unofficial. Each of the first 19 corresponds to a fragment of the published lyrics that ends in a question mark(++). The last two complete the 21 things. In the "Under Rug Swept" lyrics-booklet, there is no question mark after "illusion", but it is there in the lyrics on Alanis's website (www.alanis.com). ++An idea that makes too much sense to be wrong, but I didn't think of it.