2 שאלות:

Vapory

New member
לאחר חיפוש עמוק הנה התקציר של

הפרק עם הדרטיני אבל באנגלית.. שמישהו יתרגם..למרות שזה לא כתוב בשפה קשה.. Legend of Dratini Our heroes decide to take a trip through the Safari Zone, where they figure they'll be able to easily snag as many Pokémon as they want. What they don't count on is the heavily armed and trigger-happy game warden, who draws his six-shooters at the slightest provocation. After staring down the business end of the warden's magnum several times, Ash sets his sights on the mythical, legendary Dratini, a Pokémon that according to Professor Oak, is one of the most difficult to find creatures in existence. Team Rocket's in the Zone too, though. Just as Ash and crew leave the warden's station, Jesse challenges them to a winner-takes-all duel. Whichever side manages to grab the most booty in the Jungle Zone will get all of the loser's Pokémon and Poké Balls. The game is on, and Pikachu hangs in the balance. As soon as Ash and company head out Pokémon hunting, Team Pocket manages to get the drop on the warden. While James holds a gun to the warden's head, Jesse begins interrogating him about the location of Dratini. The warden won't break easily though, and Jesse is forced to use a handmade "tickle-bot" to pry the information out of the poor guy. Dratini, it turns out, can be found in a lake in the local Dinosaur Valley. Ash and Company arrive just as Team Rocket chucks a time-bomb into the water to stun Dratini, who has proven harder to catch using conventional means. Ash dives in and manages to grab the bomb, but only reaches the surface after he's saved by the huge Dragonair, who tosses the dynamite back to Team Rocket just as it blows
 

Vapory

New member
הנה התקציר וההערות של הפרק עם הפ

הפוריגון: Electric Hero Porygon Ash and friends find at the local pokemon center that there is something wrong the pokeball transmitting devise. To find out what's wrong, everyone must go inside the machine. b: UNAIRED NOTE: When aired in Japan on December of 1997, more than 700 Japanese children suffered seizures, vomiting, irritated eyes and other symptoms after viewing Pikachu shocking some vaccine missiles and made them explode. Actually, this episode aired (in Japan) between "Ditto's Mysterious Mansion" and "Pikachu's Goodbye". The seizures caused from this episode were used by the Simpsons in the episode "30 Minutes Over Tokyo." There was originally going to be a New Year's Eve Episode of Pokemon. It was never shown, not even in Japan! Electric Hero Porygon caused this. The seizures caused by this episode caused Toei to drop the strobe effects from Pikachu's electric attacks. Also, a disclaimer to be placed at the beginning of video releases warning about possible seizure-inducing moments, despite the strobe effects already being gone. This episode was never commercially released, even in Japan. Also, it never aired as a rerun.
 

Vapory

New member
הערה גדולה + שאלה:

הרבה ודאי שולאים מתי אש הצליח לתפוס טאורוסים? אז זהו! שזה קרה בפרק עם הדרטיני!! וגם ברוק תפס טאורוס רק שמסיבה כל שהיא הוא לא משתמש בו!!!! שאלה: למה צינזרו את הפרק עם מערת הקרח?
 

amitasafzabida

New member
כי...

למרבה הפתעתנו, גילינו שהפרק, מערת הקרח, לא שודר בארה"ב עקב תלונה של גברת ווטרפורד, אזרחית אמריקאית שחורה, על הפוקימון "ג'ינקס" שראתה עוד בפרק "חטיפה חגיגית". טענתה הייתה שהפוקימון ג'ינקס הוא דימוי כוללני מעליב של האדם האמריקאי השחור. במקום להתלונן בפורומים או לשלוח מכתב ל 4KIDS, מפיצי הסדרה בארה"ב, היא כתבה מאמר מקצועי בנושא ושלחה אותו לחברת חדשות אמריקאית מה שגרם למפיקי הסדרה באמריקה להשעות את הפרק "חטיפה חגיגית" משידורים נוספים בארה"ב. המהומה הגדולה לצערנו לא הסתיימה בהשעיית הפרק; הפרק "מערת הקרח" כאמור, הוסר מהעונה החמישית ולא שודר מעולם (ובכך גם לא הגיע לישראל) מהפרק "כל הדברים בהירים ויפים!" (עונה 6) הוסר קטע בו השתתף ג'ינקס בגרסא האמריקאית למשחקים רובי וספיר נערכה התמונה של ג'ינקס מהשחור המקורי שלו לסגול. עוד סיבה לאי-שידור הפרק היא קטע בו צוות רוקט מדביק בכוונה את ברוק במחלת השפעת ובעקבות השמועות על הפצת הסארס הוחלט שלא לשדר את הפרק הזה. הסיבה הזו משאירה תקווה שבעתיד כן ישודרו פרקים בהם ג'ינקס משתתף אחרי הכל. (מהאתר: pokemon.co.il)
 

amitasafzabida

New member
שכחת שהתקשורת משפיעה?

אותה אחת, היתה ממש כל*ה כי היא הלכה ישר למי שהיה לו את הכוח להוריד את הסדרה לגמריי!. גם, כבר אמרתי קודם שהאמריקאים קשים בקטעים מסוימים. אבל בעצם מה הם חושבים, שהילדים שיראו זאת, שחולים בשפעת, ילכו לחברים/אויבים שלהם וידביקו אותם?!!. טימטום אחד גדול.
 

שלומי72

New member
איזה שטויות!

אז מה אם גינקס בצבע שחור?? אני דווקא מת על הפוקימון הזה
 

gloom

New member
זה הפרק שאש תופש טאורסים../images/Emo66.gif

בגלל זה בפרק שהוא הולך לאוק אני עושה כזה WTF? מה הזיון? מתי אש תפס טאורוסים
 

Houndour

New member
אה נכון ../images/Emo79.gif

בפרק עם דרטיני זה מלווה באיומים אז צריך לצנזר.. בפרק עם טנטקולים לא מאיימים אלא פשוט יורים.. אז זה בסדר. ראיתי במחשב.. ואמרתי 'מגומי היאשיברה' אז איזו שפה זה כבר יכול להיות? (רמז נוסף, זה -אצלי- על המחשב, אז זה כנראה לא אנגלית..)
 

Vapory

New member
מישהו יודע למה ביטלו את הפרק מהעונה

השלשית?!.......................
 

Vapory

New member
דווקא כן הנה:

Yadokingu's Day הוא היה אמור להיות משודר בין הפרק של בליסי לבין הפרק עם הלדיבה
 

amitasafzabida

New member
אהההההה. אתה מיתכוון בטח לספיישל

'יומו של סלוקינג'. זהו ספישל קצר שאורכו רק שלוש דקות והוא היה בעונה מס' 3 ושודר רק ביפנית. הוא תיאר יום מחייו של הפוקימון סלוקינג.
 
למעלה