שמחת הסקורה
ההורים שלי באו פעם אחת לבקר אותי ביפן, וזה בדיוק היה בתקופת הסקורה. הפרשנות של אמא שלי לעניין ההתרגשות העצומה שיש ביפן סביב העניין הזה היתה שהיפנים מוקפים בכיעור מפלצתי - בתים מכוערים, רחובות מכוערים, בניינים מכוערים, כבלים מעל לראש, תחנות רכבת מכוערות. מי שמוקף כל השנה בכיעור כזה מזעזע, הגיוני שיתרגש כאשר פתאום יש סביבם פריחה כזו יפה. זה אמנם קיצוני, ולא יופיע הסבר כזה בשום ספר על התרבות היפנית, אבל לדעתי יש בזה משהו.