• ‫מה זה בעברית-carom seeds

[צבריקו]

• ‫מה זה בעברית-carom seeds

חיפשתי תרגום ולא מצאתי .איך קוראים לזרעים האלה בעברית carom seeds נקראים גם omum או thymol ועוד שם ajwain בהודית.

 

[kdr]

אם זיהיתי נכון מהתמונות

מדובר בזרעי שומר. טעימים לאללה לדעתי.

 

[צבריקו]

שומר זה fennel .

זה דומה לזרעים של שומר כמון וחרדל אבל הזרעים יותר קצרים ושמנים

 

[vik המקורית]

אין לזרעים אלו, לדעתי, תרגום בעברית..

מדובר בזרעים הדומים בצורתם לקימל ונועדו להפחתת משקל. בזרעים אלו מכינים בהודו תה . ראה קישור מצורף המכיל שאלות ותשובות של גולשים.

 

[צבריקו]

תודה. אני אחפש

את הזרעים האלה החנות התבלינים ההודית בשוק רמלה

 

[noa555555]

הקישור מוביל לאתר HTTP. או שנדמה לי.?

 

[vik המקורית]

ועכשיו??

http://www.tipking.co.uk/tip/2920.html

 

[noa555555]

השתפר. אתר טיפים באנגלית.../images/Emo13.gif

 

[vik המקורית]

:$../images/Emo10.gif

 

[אריאלה פיקסלר אלון]

הפחתת משקל??? איפה? מה? מי?

 

[vik המקורית]

היי אריאלה ../images/Emo24.gif

לטעמי, זרעים ועשבי תיבול - טובים למטבח, לא לדיאטה. הם טובים לבריאות, ואולי אף טעימים, אבל להפחית במשקל???!!! אני מכירה רק דרך אחת באמצעותה צוחקים כל הדרך אל חנות לבגדי בובות..

 

[אריאלה פיקסלר אלון]

והיא......

 

[vik המקורית]

../images/Emo223.gif לנעול את המקרר בשעות הלילה..

 

[אריאלה פיקסלר אלון]

חחחחחחחחחחחחחחח ../images/Emo47.gif

 

[noa555555]

לפי הקישור פה ,

זרעי הקימל נקראים CARUM CARAWAY סתכל שם, עמ 117 יתכן שזה שלב מסויים בזרעי הקימל?

 

[אריאלה פיקסלר אלון]

מלכה או לא מלכה?...../images/Emo6.gif

 

[צבריקו]

זה כנראה לא זה. אבל אני אבדוק ואיידע אתכם