תשחץ הארץ 31.7

Toyle

Member
עמוס שבת שלום
האם נפלה טעות בהגדרת פרמטר בטעימת יין כי יוצא סיורת במקום סיומת או שאני טועה?
 

עמוס אוזר

Well-known member
שבת שלום! אני יוצא תמיד מנקודת המוצא שהמחברים לא טועים (למרות שאני יודע בוודאות שאין בן אנוש שלא טועה....)
זו גם הייתה ההתלבטות שלי עד ש"עליתי" על הרעיון הנכון: מוצאו המשפחתי של אדם - יחש (עם ש' שמאלית) ולא יחס (בדקתי במילון אב"ש) ואז:
שיורת - לפי האקדמיה ללשון: הטעם שנשאר בפה לאחר בליעת היין.
שאלה תהיינה הצרות שלנו..... בשורות טובות!
 

עמוס אוזר

Well-known member
דרך אגב, את הגישה הזו של "המחברים לא טועים" אמצתי מלימודי התנ"ך. בתקופה מסויימת, כאשר לא היו יודעים/יכולים לפרש משפט מסויים, הייתה נפוצה בקרב פרשני וחוקרי התנ"ך האופנה של "תיקון" הטקסט כדי לפרשו. השיטה האחרת נקראית: lectio difficilior - שיטת "הקריאה הקשה": תתאמץ ותסביר את הטקסט המקורי, ואל תשנה אותו לנוחיותך.
 
למעלה