תרגום TAVLA DE PLATA
Tavlv de plata A mipared enkolgada Kualo te akodras de tu vida pasaa M'akodro fiestas I me akodro de bodas M'akodro manos de mujeres henozas T'akodras madres Ijas' tias i parientes T'akodras las kazas tan yenas de djentes M'akodro dulses Shurbetes i sharopes De roza' de almendra i de fistkes M'akodro piron De plata i kucharika I fruta dulse i de kolor tan rika T'akodras karas Sunriyentes i jentiles Refletandosen en luzes de kristales M'akodro dichas Suetos i bindisiones Saliendo- entrando en los korasones Agora durmo En tu pared enkolgada Para ti ke sonyas tu vida pasada לוח הכסף, שעל הקיר תלוי מה אתה זוכר מעברך? אזכור חגיגות ואזכור חתונות וידי נשים ענוגות. התזכור אמהות, בנות, דודות ובני משפחה? התזכור את הבתים מלאי אנשים? אזכור את דברי המתיקה, גלידות ומיני מרקחות משושנים, שקדים ופיסטוקים. אזכור מזלג מכסף וגם כפית, ופירות מתוקים בצבעים עשירים. התזכור פנים מחייכות ועדינות? נשקפות באור הבדולח? אזכור אמירות ומיני ברכות, נכנסים ויוצאים בלבבות. עכשיו אשן - תלוי על הקיר שלך, כדי שאתה תוכל לחלום את עברך!
Tavlv de plata A mipared enkolgada Kualo te akodras de tu vida pasaa M'akodro fiestas I me akodro de bodas M'akodro manos de mujeres henozas T'akodras madres Ijas' tias i parientes T'akodras las kazas tan yenas de djentes M'akodro dulses Shurbetes i sharopes De roza' de almendra i de fistkes M'akodro piron De plata i kucharika I fruta dulse i de kolor tan rika T'akodras karas Sunriyentes i jentiles Refletandosen en luzes de kristales M'akodro dichas Suetos i bindisiones Saliendo- entrando en los korasones Agora durmo En tu pared enkolgada Para ti ke sonyas tu vida pasada לוח הכסף, שעל הקיר תלוי מה אתה זוכר מעברך? אזכור חגיגות ואזכור חתונות וידי נשים ענוגות. התזכור אמהות, בנות, דודות ובני משפחה? התזכור את הבתים מלאי אנשים? אזכור את דברי המתיקה, גלידות ומיני מרקחות משושנים, שקדים ופיסטוקים. אזכור מזלג מכסף וגם כפית, ופירות מתוקים בצבעים עשירים. התזכור פנים מחייכות ועדינות? נשקפות באור הבדולח? אזכור אמירות ומיני ברכות, נכנסים ויוצאים בלבבות. עכשיו אשן - תלוי על הקיר שלך, כדי שאתה תוכל לחלום את עברך!
