תרגום של טורק

[the first 666]

תרגום של טורק

אני יודע שקיים אתר של טורק רק של תרגומים לנמלטים, למישהו יש את הכתובת ? תודה

 

[kn1989]

כתובת בפנים

http://www.tergum.co.nr/

 

[the first 666]

פרק 4 ???

אין עדיין תרגום של טורק לפרק 4 ?

 

[MineraL]

יש בדונקי

 

[tzvika220]

בדקתי עכשיו באימיול

ואין תרגום לפרק הרביעי.

 

[MineraL]

האתר דונקי, לא אימיול

 

[Angelus]

לדוגמא שאלה כזאת,

אפשר לנצל"ש ולבקש שיפנו אלייך במסרים, ולא עם תשובות ואיזכור שמות תוכנות הורדה על גבי הפורום. חוקים, חוקים.. מקווה שמצאת, ואם לא - תוכל לפנות אלי במסרים ואעזור לך.

 

[tzvika220]

צודק. שכחתי. לא יקרה יותר

 

[ponkoo]

הנה התרגום שלנו

תורגם ע"י עמית יקיר וcrack (אני). תהנו. הנה: http://www.yourfilelink.com/get.php?fid=171620

 

[aviGODFATHER]

למה לא הוספתם את זה לאתר ההוא?

הפעם נשברתי וראיתי עם התרגום של LALA וזה דווקא היה לא רע בכלל (כנראה שהייתי מזהה אם היו טעויות).

 

[ponkoo]

חחח... תאמין לי, היו מלא

ודברים שבלעדיהם חלק לא הבינו חלקים מהפרק. חבל להתפשר, אבל בחירה שלך. כאן אני תמיד אפרסם לכם את התרגום, בלי קשר לאתר ההוא.

 

[aviGODFATHER]

תן לי דוגמא לדברים שהיו גורמים לי

לא להבין חלקים מהפרק. ובאמת שחיכיתי וחיכיתי לתרגום שלכם (בפעמים האחרונות פרסמתם את זה בערך ב11 וחצי, וחיכיתי עד 12 היום!). והאמת שאני משתדל לא להיכנס לכאן כל שבוע מזמן היציאה של הפרק ועד שאני רואה אותו בגלל ספוילרים. עדיין לא הבנתי למה האתר co.nr שלכם לא מתעדכן עם התרגום החדש... ועוד שאלה - אתה מפרסם את הכתוביות כאן ברגע שסיימתם לעבוד עליהם, כל שבוע?