תרגום מסלובקית - narodeni sobaseni

[nuf]

תרגום מסלובקית - narodeni sobaseni

אשמח לעזרה בתרגום המילים מסלובקית narodeni sobaseni zomreli

 

[עב]

narodeni = לידה או לאום

 

[עב]

ניחושים

zomrel זה פטירה אז כנראה המילה zomreli קשורה בהטיה מסוימת

 

[nuf]

תודה תודה - מצאתי אתר סלובקי טוב

מצאתי אתר גנאולוגי סלובקיhttp://genforum.genealogy.com/slovak/

 

[עב]

נכון. גם אני נעזרתי בהם לא פעם

אתר טוב. היו משתתפים שהמשיכו את עזרתם גם באי מייל מעבר לפורום. האם הם מתרגמים לך? אני סקרנית לגבי המילה השלישית.