תרגום מלטינית

[ann המקורי]

תרגום מלטינית

אני מחפשת כבר הרבה זמן תרגום למסמך בלטינית (אני חושבת). אני מצרפת את המיסמך. אם למישהו יש מושג...

 

[hazelnut]

זאת תעודה טבילה (לנצרות)...

 

[felicitas]

../images/Emo45.gif

 

[ann המקורי]

יש לך מושג

מה עוד כתוב שם. המסמך נמצא אצל סבי. סבא של סבא שלי התגייר בערך בשנת 1860. לפני הגיור הוא נקרא תומס והיה שייך למשפחת כמרים נודעת בהונגריה בעלת תואר אצולה. אני מעוניינת בעיקר בשמות ההורים שלו. שם המשפחה הוא שנדורפי. אם תוכל לעזור לי, אני ממש אשמח. תודה

 

[סוס כסוף]

מחשבה מרתקת:

יש ספר של ז/ול ורן שנקרא מתיאס שנדורף, שהגיבור שלו הוא רוזן הונגרי. יכול להיות שיש קשר ??

 

[felicitas]

לצערי אני ממש לא קוראת

כתב מחובר.. אבל הרובריקות בלטינית ברורות למדי בכל מקרה..