תרגום מגרמנית

[ציפי בלכר]

תרגום מגרמנית

האם מי מחברי הפורום יכול לתרגם את הכיתוב מאחורי התמונות (כתוב בגרמנית).? האיש בתמונות הוא סבא שלי.

 

[ציפי בלכר]

תרגום מגרמנית

מצורפת התמונה

 

[ציפי בלכר]

תרגום מגרמנית

ועוד כיתוב מאחורי תמונה אחרת רוב תודות ציפי

 

[אילן סקלי]

אך, אילו יכולתי לקרוא את כתב היד...

אם מישהו יכתוב את הטקסט באותיות דפוס אוכל לתרגם... בינתיים הפיענוח המאד חלקי של התמונה הראשונה - האב כותב לבנו פרנץ(?) על המדליות ושזכה במקום החמישי בתחרות.