תרגום לעברית

[ליאור שמש]

תרגום לעברית

איך אנשים אחרים תירגמו רחוב סומסום: (לפי לחן Row, Row, Row Your Boat) סע סע במונית, על פני גיא והר; יופי לי יופי לי יופי לי יופי לי, זה כה נה-הדר. ותודה למרקו..

 

[חנבה ושמה שירה]

אתה לא תאמין ../images/Emo70.gif ../images/Emo105.gif

אתמול או שלשום שחזרתי עם חברות שלי ברגל דיברנו על זה ממש ועל זה שהתרגום ממש טיפשי

זה ממש צירוף מקרים מוזר....

 

[Reznik]

אוי לא

בנג בנג (דפיקת הראש במקלדת של הפסנתר) אני לעולם לא אצליח!!!!!

 

[ליאור שמש]

נוסטלגיה......

מקפיץ ללא בושה...

 

[Reznik]

אני מצטרף

להקפצות ללא בושה

 

[ליאור שמש]

ויש בערוץ 23

קרובים-קרובים............................. ערוץ 23 נכנס ללופ...... "אני לא יודע למה קיבלתי צלם, בסה"כ רציתי לחזור הביתה בשלוש..."

 

[EyalGoor]

זה נכנס ללופ?????

אז אני עד עכשיו חייתי באשליות שזה ערוץ 23 התבלבלו?? טוב שלך באמת נשמע יותר הגיוני

 

[ליאור שמש]

אממ...

לא יודע ? יכול להיות שגם אני פעם חשבתי על זה.. אבל אם הם התבלבלו אז מילא פעם אחת, אבל כל שבוע ?

ואם כבר, תזכורת לדנית

 

[°·Flower·°]

אממ ליאורי......

הא?

 

[ליאור שמש]

את לא רואה ?

כל העולם, וגם אחותו...

 

[ליאור שמש]

אני מתרגש...

יש עכשיו את הפרק עם הציטוט "אני לא יודע למה קיבלתי צלם, בסה"כ רציתי לחזור הביתה בשלוש..." זה גדול

זה קורע

זה ענק

 

[°·Flower·°]

זאת אחותו של העולם?

איזו משפוחה מגניבה תודה ליאורי הפנמתי