תרגום ה dvd

[photofreak]

תרגום ה dvd

התרגום של הדיוידי תלוי בסיום שידור העונה בארץ? כי אם כן אז זה יהיה רק ביולי בערך... וזה די הזוי בגלל שהעונה נגמרת בחודשיים הקרובים. והדיוידי יגיע לא הרבה אחר כך. לא שיש לי בעיה לראות בלי תרגום סתם יותר נוח תודה למגיבים

 

[סמולוויל יקירתי]

כן בגלל

שיס הוציאה כסף אז תן לה לחגוג ולהוציא מזה תמקיסמום.. רק אחרי הפרק האחרון ואולי אפילו שידורים חוזרים זה יצא.. אבל לא הבנתי יש כל כך הרבה אתרים שנותנים תרגום לפרקים אם אתה רוצה עזרה תגיד

 

[photofreak]

זאת לא הבעיה

אני רוצה את הפרקים בגרסה מקורית בלי תוספות לא קשורות של המתרגמים (ראה הודעה שלי מלפני חודש נראה לי)

 

[photofreak]

גם המקורי באנגלית יצא רק אחרי

העונה הראשונה?

 

[Jason2]

בד"כ

הדיוידי יוצא סמוך לתאריך תחילת העונה הבאה, משהו כמו אוגוסט-ספטמבר.

 

[photofreak]

ואם אני אשנה את דעתי וארצה לקנות

את המקורי הוא יהיה זמין בארץ או שיהיה צריך להזמין אותו מאמזון?

 

[Jason2]

נדמה לי שבאתר של בלוקבאסטר

אפשר להזמין סדרות מחו"ל וגם באוזן השלישית.

 

[photofreak]

סבבה תודה