תעזרו בבקשה!

  • פותח הנושא fxgh
  • פורסם בתאריך

fxgh

New member
תעזרו בבקשה!

שלום לכולם! בבקשה לכל מי שיכול לעזור ויודע בוודאות איך רושמים את השם "אשר" ביפנית. זה למתנה מאוד מיוחדת אז אשמח אם תעזרו... שיהיה המשך יום מקסים!
 

fxgh

New member
תודה

זאב, המון תודה לא חשבתי שאני יקבל תשובה כ"כ מהר אבל נחמד לדעת שיש עוד אנשים איכפתיים... תודה.
 
יש פה המון אנשים אכפתיים

אבל הם ישנים בשעות נורמאליות...
בכיף.
 

fxgh

New member
הטרדה נוספת...

זאב, מצטער שאני משגע אותך,אומנם סינית אני דובר שוטף אבל היפנית שלי קצת מקרטעת כך שאם תוכל וזה לא מוגזם לבקש לחלק את השם "אשר" לאותיות בודדות כך שאני יבין איזה "ציור" במילה ביפנית שייך לאיזה אות בעברית מכיוון שאני רושם את השם ביפנית ובמקביל גם את השם בעברית כדי שיבינו מה זה הציור האומנותי הזה ביפנית. שוב תודה.
 

GnomeBubble

New member
סינית אתה דובר שוטף?

我也要 ולשאלתך, זה די פשוט: ア a シェ she (האות ェ הקטנה מסמלת שינוי תנועה מ-i ל-e - כך שיוצא she במקום shi). ル ru בגלל שאין עיצורים ביפנית (חוץ מ-n), חייבים להוסיף תנועה (בדרך כלל u) לעיצורים שמייבאים משפות אחרות, ככה שיפני יהגה את השם שלך asheru במקום asher. לא הבאתי תמונות, אבל אני מקווה שבתור דובר סינית מותקנת לך תמיכה בשפות אסייתיות במחשב, אז זה לא יהווה בעיה
 
למעלה