לא לא לא... לא אומרים ככה...
לא אומרים "היפ הופ בלטינית", אלא "היפ הופ לטיני", מה שנקרא באנגלית: Latin Hip Hop או Latin Rap. זה למשל היה הסגנון של ביג פאן ז"ל. גם אנג'י מרטינז עושה דברים לא נורמליים לדעתי עם שילובים טובים של התרבות מאיזור מיאמי וכד', שבאיזור זה ממוקמת רוב האוכלוסיה הלטינית בארה"ב.