תמורת כסף

[sama9]

תמורת כסף

שלום קבלתי מתנה קלפי אהבה. ולא יודעת לשתמשת בהם כל כך רוצה ללמוד את הקלפים האלה והמשמעות שלהם תמורת כסף מאוד אשמח לקבל מסרים תודה

 

[פורטיאנה]

יש לחבילה ספר באנגלית

 

[sama9]

לא יודעת אנגלית ../images/Emo7.gif

 

[wolf18]

במקרה נכנסתי....../images/Emo13.gif

בדיוק אתמול אמא שלי נתנה לי חפיסה כזו שהיא מצאה בבית . יש לזה גם ספר בעברית - נקרא : הספר הקטן על טארות האהבה. בעיקרון אין הרבה שינוי מהטארות המסורתיים- ובספר בעברית הם אפילו משתמשים בשמות הקלפים המסורתיים ולא כפי שהם רשומים באנגלית. השוני בינהם לבין הטארות המסורתיים קטן ביותר.

 

[sama9]

איפה אני יכולה לשיג הספר

 

[wolf18]

אמא שלי קיבלה אותו עם החפיסה.

לי אין בעיה עם אנגלית. אני שולחת לך מסר עם המייל שלי. שילחי לי את הכתובת שלך למייל ואני אשלח לך את הספרון בעברית.

 

[הילה בסגול]

יש לי ספר שנקרא הספר הקטן של טארוט אהבה

הוא בעברית עם פירושים על זוגיות/אהבה בלבד, לזו הכוונה?

 

[sama9]

אין מי שהוא מוכן תמורת כסף

שיעזור בהבנת קלפי האהבה

 

[פורטיאנה]

עיצה

תקני את הספר של החבילה, ותפני לפורום תרגום ועריכה כדי לחפש מתרגם. לדוגמא, אגודת הסטודנטים של אוניברסיטת ת"א מחזיקה רשימה של מתרגמים עבור הסטודנטים, ביניהם תמצאי גם מי שיתרגם את הספר עבורך תמורת סכום מתאים.