צומי גרידא?
אם לא ידעת, צומי = תשומת לב (במלרע) העברית קלוקלת. האקדמיה אישרה מלה זאת כחלק מהסלנג אולם במקום, שבו יש לדבר בשפה רשמית, לא תשמע מלה זאת. חברים! לחזור לשורשים. רק לפני זמן קצר ראיתי פרסומת באחד העלונים הישנים: לא יאומן כי יסופר!... מי אמור היה לאמן את הדבר הלא יאומן? הסבר: יאומן (בכתיב מנוקד = יְאּמַּן = אל"ף בקיבוץ/קובוץ) בבניין פועל הוא סביל של יאמן בבניין פיעל. מקור השיבוש עתיק. שימו לב: טעם המן מלים ולחן: יצחק נבון (נשיא המדינה לשעבר?) גִּזְרָתֵךְ תַּבְנִית נוּגָה, רֵיחָהּ נֵרְדְּ וּבַמּוֹר סוּגָה. שִׂפְתוֹתַיִךְ אַרְגָּמָן, נִיבָן בִּינוֹת, טַעֲמָן מָן. טַעַם הָמָן, הָמָן, הָמָן – אִם יְסֻפַּר לֹא יְאֻמַּן. צוּף, תִּירוֹשׁ, חָלָב וּדְבַשׁ לֹא יַרְווּנִי, חִכִּי יִיבַשׁ! עֵת אֶשַּׁק שִׂפְתוֹתַיִךְ תַּשְׁקִינִי עֲדַיִךְ. טַעַם הָמָן... המשורר צריך היה להתאים את השיר לחרוזים. אילו היה כותב: אם ייאמן (סביל של נאמן), זדה לא היה מתחרז. אז בעיניי צומי זה משהו, שמזכיר לי את ה... צונמי...