תודה למי שהפכה לי לקצת יותר מדי מובנת מאליה
אפליקצית שירה
בכל יום נוחת לי שיר חדש למייל (מתי כבר תהיה לכם אפליקציה לאנדרויד, או מתי אני אעבור לאיפון, סתם עקשנית, כל חיי מתנהלים בסביבת אפל), לפעמים קוראת, לפעמים ישר מוחקת
היום, כמו בוקס בבטן, בליי מכיר את הסודות הכמוסים שלי. שאני בעצמי לא מכירה, ופגשתי אותם כאן, בשיר. ומכיוון שלא היה לי צל צלו של מושג מהו איל קורא, חיפשתי את המקור,( ובעברית, זה לא ממש נשמע יותר טוב. או אפילו לא יותר מובן). שוב תודה לאפליקצית שירה, אני מניחה שכשהקורא מוכן השיר מגיע, וכל מה שהועבר אחר כבוד לתיקיית הזבל, פשוט היה גדול עלי, וימצא דרכו חזרה, כשהזמן יהיה מתאים.
'מקור אחד של מידע גרוע' / רוברט בְּלַיי
יֵש בְּךָ יֶלֶד כְּבֶן
שָלֹש שֶלֹא לָמַד דָּבַר בְּמֶשֶךְ
שְלֹשִים אֶלֶף שָנָה, לִפְעָמִים זוֹ יַלְדָּה.
עָל יֶלֶד זֶה לְהַחְלִיט
אֵיךְ לְהַצִילְךָ מִמָּוֶת. הוּא אָמַר דְּבָרִים כְּגוֹן:
שֵב בַּבַּיִת, הִמָּנַע מִמַעֲלִיּוֹת, אֳכֹל רַק בְּשַׂר אַיַּל-הַקוֹרֵא.
אַתָּה חַי עִם יֶלֶד זֶה, אֲבָל אֵינְךָ מַכִּיר אוֹתוֹ.
אַתָּה נִמְצָא בָּמִּשְׂרָד, כֵּן, אַךְ אַתָּה חַי עִם יֶלֶד זֶה
בַּלַּיְלָה. הוּא חֲסַר מֵידָע אֲבָל הוּא בְּאֶמֶת רוֹצֶה
לְהַצִיל אֶת חַיֶּיךָ, וְהוּא מַצִּיל. בִּזְכוּת יֶלֶד זֶה
נִצַּלְתָּ מִפֻּרְעָנֻיּוֹת רַבּוֹת. יֵש לוֹ שִשַּה רַעְיוֹנוֹת גְּדוֹלִים.
חֲמִשָּה אֵינָם פּוֹעָלִים. בְּדִּיּוּק בְּרֶגַע זֶה הוּא חוֹזֵר עֲלֵיהֶם בְּאָזְנֶיךָ.
(רוברט בְּלַיי (1926-), 'מקור אחד של מידע גרוע', אנשים כמונו, תרגום: משה דור
one source of bad information
https://cafephilos.blog/2011/01/30/one-source-of-bad-information-by-robert-bly/
אפליקצית שירה
https://www.shirapp.co.il/
אפליקצית שירה
בכל יום נוחת לי שיר חדש למייל (מתי כבר תהיה לכם אפליקציה לאנדרויד, או מתי אני אעבור לאיפון, סתם עקשנית, כל חיי מתנהלים בסביבת אפל), לפעמים קוראת, לפעמים ישר מוחקת
היום, כמו בוקס בבטן, בליי מכיר את הסודות הכמוסים שלי. שאני בעצמי לא מכירה, ופגשתי אותם כאן, בשיר. ומכיוון שלא היה לי צל צלו של מושג מהו איל קורא, חיפשתי את המקור,( ובעברית, זה לא ממש נשמע יותר טוב. או אפילו לא יותר מובן). שוב תודה לאפליקצית שירה, אני מניחה שכשהקורא מוכן השיר מגיע, וכל מה שהועבר אחר כבוד לתיקיית הזבל, פשוט היה גדול עלי, וימצא דרכו חזרה, כשהזמן יהיה מתאים.
'מקור אחד של מידע גרוע' / רוברט בְּלַיי
יֵש בְּךָ יֶלֶד כְּבֶן
שָלֹש שֶלֹא לָמַד דָּבַר בְּמֶשֶךְ
שְלֹשִים אֶלֶף שָנָה, לִפְעָמִים זוֹ יַלְדָּה.
עָל יֶלֶד זֶה לְהַחְלִיט
אֵיךְ לְהַצִילְךָ מִמָּוֶת. הוּא אָמַר דְּבָרִים כְּגוֹן:
שֵב בַּבַּיִת, הִמָּנַע מִמַעֲלִיּוֹת, אֳכֹל רַק בְּשַׂר אַיַּל-הַקוֹרֵא.
אַתָּה חַי עִם יֶלֶד זֶה, אֲבָל אֵינְךָ מַכִּיר אוֹתוֹ.
אַתָּה נִמְצָא בָּמִּשְׂרָד, כֵּן, אַךְ אַתָּה חַי עִם יֶלֶד זֶה
בַּלַּיְלָה. הוּא חֲסַר מֵידָע אֲבָל הוּא בְּאֶמֶת רוֹצֶה
לְהַצִיל אֶת חַיֶּיךָ, וְהוּא מַצִּיל. בִּזְכוּת יֶלֶד זֶה
נִצַּלְתָּ מִפֻּרְעָנֻיּוֹת רַבּוֹת. יֵש לוֹ שִשַּה רַעְיוֹנוֹת גְּדוֹלִים.
חֲמִשָּה אֵינָם פּוֹעָלִים. בְּדִּיּוּק בְּרֶגַע זֶה הוּא חוֹזֵר עֲלֵיהֶם בְּאָזְנֶיךָ.
(רוברט בְּלַיי (1926-), 'מקור אחד של מידע גרוע', אנשים כמונו, תרגום: משה דור
one source of bad information
https://cafephilos.blog/2011/01/30/one-source-of-bad-information-by-robert-bly/
אפליקצית שירה
https://www.shirapp.co.il/