ש... או ה.... מה נכון יותר ?

[oksan]

ש... או ה.... מה נכון יותר ?

א. שאומרים... או האומרים...? מתי נכון להשתמש באיזה אופן?
ב. מה ההבדל ביו אלו.... לאלה... ?
ג. ההנחה היא כי הידע.... או ההנחה היא שהידע...?

תודה.

 

[trilliane]

כולם נכונים באותה המידה

א. השימוש בה"א הזיקה (במקום שי"ן) אפשרי לפני פועל בבינוני (הווה) ונחשב למשלב גבוה יותר.
ב. הרובד הלשוני: "אלה" לשון המקרא, "אלו" לשון חז"ל.
ג. השימוש ב"כי" במקום שי"ן (להבדיל מהשימוש בה כמילת סיבה) אפשרי לפתיחת פסוקיות תוכן, כלומר פסוקית שבה יימסר תוכן מילולי של אמירה / מחשבה / ידיעה / הנחה וכו' וגם הוא נחשב למשלב גבוה יותר.

בכתיבת טקסט כדאי לגוון במילות הקישור ולכן במקרים שבהם אפשר להחליף את שי"ן הזיקה אפשר לשקול זאת כדי להימנע מרצף של ש... ש... ש... (אבל לא להגזים; גם רצף של כי... כי... כי... עלול להעיק).

 

[עלה אדום]

שאלה על "נכונים באותה המידה"

השאלה איננה לשם קנטור אלא כדי לדעת.
"נכונים באותה המידה" - האם תקין?
זכורות לי הגבלות השימוש ב'במידה ש-'; הפנמתי את ההגבלות עד כדי כך שכל מופע של 'במידה' כבר מעורר בי סוג של דריכוּת. תקין? לא תקין?

 

[יאקים]

בתשובתה של טריליאן אכן מדובר

בעניין של מידה. ואילו לגבי מה שהפנמת, זהו עניין אחר לגמרי: אין להשתמש בפתיחה לפסוקית תנאי בביטוי "במידה ש",
שהרי ביטוי זה פותח פסוקית שעניינה מידה, ולא תנאי.

 

[עלה אדום]

תודה!

 

[יאקים]

בבקשה.

ורק אעיר, שבכל מקרה, הביטוי "במידה ו..." פסול ומשובש מכול וכול.