Emmilou Kant read
New member
שתי בעיות.
אני חייב שמישהו אחד ולתמיד יסביר לי את הקשר התחבירי בשיר YOK. זה פחות או יותר התרגום שלו - "ובכן אני כאן כדי להזכיר לך על הזבל שהשארת שברחת..." כאן זה מתחיל להסתבך - "זה לא פייר להתעלם ממני ומהשבועה שיצרתי שנתת לי..." (WTF ארוך!) "...אתה אתה אתה מוכרח לדעת".. והבעיה השניה והיותר קריטית - אני צריך שמישהו יכנס איתי ל- DC הזה ויסביר לי בצאט המכוער שמה מה עושים..... פעם אחת לא הצלחתי להוריד שום דבר בחר% הגדוש אלאניס מוריסט (|שיט!| זה נשמע מגעיל)
אני חייב שמישהו אחד ולתמיד יסביר לי את הקשר התחבירי בשיר YOK. זה פחות או יותר התרגום שלו - "ובכן אני כאן כדי להזכיר לך על הזבל שהשארת שברחת..." כאן זה מתחיל להסתבך - "זה לא פייר להתעלם ממני ומהשבועה שיצרתי שנתת לי..." (WTF ארוך!) "...אתה אתה אתה מוכרח לדעת".. והבעיה השניה והיותר קריטית - אני צריך שמישהו יכנס איתי ל- DC הזה ויסביר לי בצאט המכוער שמה מה עושים..... פעם אחת לא הצלחתי להוריד שום דבר בחר% הגדוש אלאניס מוריסט (|שיט!| זה נשמע מגעיל)