שרשור פרק 21-"לנצח"-Forever
תקציר הפרק: קלארק חייב לעצור את צלם בית הספר לאחר שהוא מקים תיכון מזוייף ומשתמש ביכולת שלו כדי להבהיל אנשים ולחטוף תלמידים- כולל את קלואי ולאנה-כדי לשמר את ימי הזוהר של התיכון לנצח. בינתיים, לקס וליונל נחטפים ומעונים ע"י הטיגים(ג'ייסון וג'נביב טיג) במטרה למצוא את אבן הקריסטל ובסופו של דבר מתגלה שהאבן נמצאת אצל לאנה. תקציר הפרק באנגלית: Clark must stop the school photographer after he sets up a fake high school and uses his ability to petrify people to kidnap students - including Chloe and Lana - to keep the glory days of high school going forever. Meanwhile, Lex and Lionel are kidnapped and tortured by the Teagues in an effort to find the Kryptonian artifact, revealing that...Lana has it.
תקציר הפרק: קלארק חייב לעצור את צלם בית הספר לאחר שהוא מקים תיכון מזוייף ומשתמש ביכולת שלו כדי להבהיל אנשים ולחטוף תלמידים- כולל את קלואי ולאנה-כדי לשמר את ימי הזוהר של התיכון לנצח. בינתיים, לקס וליונל נחטפים ומעונים ע"י הטיגים(ג'ייסון וג'נביב טיג) במטרה למצוא את אבן הקריסטל ובסופו של דבר מתגלה שהאבן נמצאת אצל לאנה. תקציר הפרק באנגלית: Clark must stop the school photographer after he sets up a fake high school and uses his ability to petrify people to kidnap students - including Chloe and Lana - to keep the glory days of high school going forever. Meanwhile, Lex and Lionel are kidnapped and tortured by the Teagues in an effort to find the Kryptonian artifact, revealing that...Lana has it.
