שני מונחים קטנים

מישי24

New member
שני מונחים קטנים

שלא הצלחתי למצוא את מקביליהם בעברית: wafer - באלקטרוניקה scanning tunneling mocroscope תודה לכם! (איך אני שונאת להבין בלי לדעת את המילים בעברית! מישהו יכול להסביר לי איך זה שבפסיכומטרי יש לי ציון יותר גבוה בחלק של האנגלית מאשר בחלק של העברית, למרות שעברית היא שפת האם שלי?!?!?) מעין בשעות של תהיה עצמית...
 

מישי24

New member
שאלה נוספת

מה הכוונה ב- delegated phase(s) במשפט הבא: על ההנהלה לוודא שמקרה של מחקר רב-אתרים, ממונה חוקר ראשי שמוכשר, מוסמך ומנוסה דיו כדי לפקח על ה- delegated phase(s של המחקר. תודה!
 

1haam

New member
wafer = פיסה

לדוגמה: פיסת סיליקון (המכילה מליוני טרנזיסטורים) |silicon valley|
 

Eldad S

New member
../images/Emo32.gif תהיתי מה פשר האייקונים

המיוחדים (קרי, שלא מן המניין
) שאתה מצרף לרבות מן ההודעות שלך (במקרה דנן, silicon valley). הרגע הבנתי: זה יסייע לאתר אח"כ את ההודעות אם נחפש בחיפוש המתקדם בפורום (לדוגמה, נחפש silicon ונעלה בחכתנו את ההודעה הנוכחית).
 

1haam

New member
|עוף| זה משמש תחליף לציור שהייתי

מצרף, אבל ציור לוקח זמן... והרעיון של חיפוש silicon מצא חן ביניי, לא חשבתי עליו
|שתלי צורן|
 

AirBot

New member
../images/Emo32.gif בטח, אני יכול להסביר...

זה בגלל שבפסיכומטרי פרקי האנגלית דורשים רק הבנה בסיסית של השפה, ואילו פרקי העברית דורשים שינון בעל-פה של מילים משפות עתיקות ומתות.
אני מקווה שלא אצטרך יותר לראות את מילון ההכנה לפסיכומטרי של קידום בחיים.
 
למעלה