שנות האלפיים

shira20051

New member
שנות האלפיים

יש לי שאלה: מופיע לי בטקסט המושג "שנות האלפיים", כהמשך ל"שנות השמונים", "שנות התשעים" וכו'. מה דעתכם? האם כדאי לשנות ל"העשור הראשון של האלף השלישי"? זה נשמע לי מפוצץ ומסורבל מדי, אבל "שנות האלפיים" זה פשוט לא נכון. איך מכנים עשור ראשון במאה?
 

ססילי

New member
לדעתי "שנות האלפיים" הוא הביטוי

המקובל, שעוד יהפוך למקובל הרבה יותר. להערכתי האישית אם תרצי שהטקסט שלך יקרא ויובן גם בעוד כמה שנים, לדעתי זה מה שיש לכתוב שם. השאלה הגדולה יותר היא איך יקראו לשנים שבין 2010 ל2020.
 

tafustafus

New member
שנות האלפיים הן מ-2000 עד 3000

לא? אם אופי הטקסט מאפשר, הייתי כותב העשור הראשון/השני של המאה ה-21. אני משער שלאחר 2010 אפשר יהיה לדבר על שנות העשרה של המאה ה-21.
 

shira20051

New member
תודה לכולם

הכי נראה לי "העשור הראשון של המאה ה-21". הבעיה היא שבספר הזה כתבתי את מספרי המאות במילים ולא במספרים, ולכן זה יהיה: "העשור הראשון של המאה העשרים ואחת" - וזה נראה לי קצת ארוך מדי. אולי אני אבחר ב"בראשית שנות האלפיים". בכל אופן, הבעיה עם "שנות האלפיים" היא אכן שלא מדובר במאה ה-21 אלא באלף השלישי כולו. תודה לכולם על העצות!!
 
למעלה