שמתי לי פודרה

שמתי לי פודרה

"שמתי לי פודרה צבעתי ריסים לבשתי שמלה מקושטת כיסים סלסלתי שיער והכל כבר מוכן עכשיו רק חסר שיבוא החתן" (מילים של אורי סלע) מישהו יכול לעזור לי קצת במה עומד מאחורי השיר? פעם סיפרו לי שמאחורי השיר עומד סיפור אמיתי של אישה שבעלה לעתיד נהרג בתאונת דרכים בדרכו לחתונה. אחרי זה קראתי איפשהו שזה מתוך אמא אווזה. מה נכון? מה פשר השיר?
 

light angel

New member
אני דווקא שמעתי

שזה על כלה שנהרגת בדרך לחתונה... לא ברור.
 
../images/Emo45.gif

אורי סלע הוא פשוט המתרגם לעברית של שירי "אמא אווזה". למי שלא יודע - אלו שירים לילדים, הומוריסטיים ומשלבים משחקי לשון וכו'. כנ"ל "שמתי לי פודרה". בלי הלחן המדכא של אביתר בנאי זה פשוט שיר-דקלום הומוריסטי.
 

shellyland

New member
שמעתי

שהלחן המדכא יועד בתחילה לאורנה בנאי, שסירבה לשיר אותו.
 
למעלה