טוב...
אם כבר, אז "הגייה" בכל אופן אלכס ע"פי כללי המרת שמות יהיה アレックス AREKKUSU ואלכסנדר יהיה アレクサンドル AREKUSANDORU השמות נרשמים בא"ב מיוחד לשמות לועזיים ומילים לועזיות שנקרא קטאקנה. הכלל הבסיסי להמרת השמות הוא פשוט לדאוג שכל ההברות של השם שיוצא יהיו קיימות בשפה היפנית. יש עוד כמה כללים שאפשר לראות מפורטים למשל כאן
