שם משפחה רוקח/רקח

[faridi]

שם משפחה רוקח/רקח

השם משפחה הזה מצוי הרבה אצל יהודי לוב. זה התחיל עם הרב מסעוד חי רוקח זצ"ל בעל הספר "מעשה רוקח" על הרמב"ם, שהיגר מתורכיה ללוב. ובכן, מה המשמעות או הפירוש? האם זה על שם המקצוע?

 

[יענקי נ]

ואיך השם הגיע לבעלזא?

 

[yarpd]

בבלז מדובר מקור אחר..

שלום רוקח מבלז היה צאצא של אלעזר, מחבר ספר "מעשה רקח", מקראקא, אמסטרדם ולבסוף צפת. מכאן שם המשפחה, שכן אלעזר היה במקור ממשפחת מרגליות. ישנה מסורת לפיה שם המשפחה הוא במקור קדום עוד יותר, ולפיה היה אלעזר צאצא (דור 18) לאלעזר מגרמיזא (=וורמיזא), מחבר "הרקח", שחי בתקופת חכמי אשכנז.

 

[תותח9]

יש גם משפחת רקח באיטליה

 

[faridi]

התפוצה כרגע לא מעניינת אותי

חשוב המשמעות !

 

[קא]

שלום לכם. משפחת רקח באיטליה מקורה בלוב

מהעיר בנגזי (לפחות אלו שלי היה קשר איתם)

 

[faridi]

לא קראת את ההודעה הראשונה?

מדובר על רב גדול שהיגר מטורקיה ללוב. אך אני מחכה לתשובה: מה המשמעות ?

 

[קא]

ולא קראת למה התייחסה התגובה? לא לשאלה

שלך אלא לתגובה על כך שיש משפחת רקח באיטליה. ויש גם טון ודרך להגיב.

 

[faridi]

אל תפרש אותי כאילו אני כועס

אלא שסוף סוף יענו לשאלתי.

 

[eliya-l]

אולי לאיש כאן אין

תשובה לשאלתך והאמת היא שהטון כפי שהוא נקרא היה ממש לא לעניין מה שאתה יכול לעשות הוא להכנס לקישורים של הפורום ולחפש וגם לחפש באתרים העוסקים בלוב או בשכנותיה שיש בהם לעיתים הסבר על שמות.

 

[eliya-l]

בינתיים יש תיקון קל לידע שלך

שאומר שהמקור לשם הזה בלוב מגיע דווקא מעיר הקודש ירושלים כנס לכתבה כאן ולמד להכיר את שולשלתך וגם לכאן לאתר בקיצור תתחיל לחפש

 

[eliya-l]

ובכדי לחסוך לך בחיפוש

שהרי זה מה שבעצם רצית ומאחר וברור שמקור השם בתנ"ך אזי: מקור השם "רקח" הינו בספר בשמות ל,כה וְעָשִׂיתָ אֹתוֹ, שֶׁמֶן מִשְׁחַת-קֹדֶשׁ--רֹקַח מִרְקַחַת, מַעֲשֵׂה רֹקֵחַ; שֶׁמֶן מִשְׁחַת-קֹדֶשׁ, יִהְיֶה

 

[faridi]

תודה, רק שאני לא מהמשפחה

וגם את הפסוק אני מכיר. רק שאינני יודע איך המילה הזו הפכה לשם משפחה לאותם אלו שמשתייכים לשם זה.

 

[faridi]

ובאשר לקישורים

שלושת הקישורים הינם זהים. את מה שכתוב במאמר- הכרתי וידעתי. גם האתר של "אור שלום" ידוע לי. אני מקווה שמישהו ימצא סוף סוף משמעות לשם משפחה זה.

 

[eliya-l]

בדיוק כמו שכל מי

שקרוי על שם מקצועו בעבר כשהוחלט שצריך שמות משפחה השתמשו בשם המקצוע וכך גם רקח או רוקח. כנראה שבעלי השם המקורי היו רוקחים בעשבי מרפא או שאולי רקחו בשמים וכו'. מכאן הרי מגיע גם התואר "רוקח" - בית מרקחת. כאן התשובה היא מאוד פשוטה וברורה וממש לא צריך לחפש את מה שאין בנמצא אלא את מה שברור וגלוי. בכל מקרה חיזוקים לדברים תמצא בכל מיני מאמרים שעוסקים בנושא הזה של שמות משפחה.

 

[faridi]

תיארתי לעצמי שזה על שם המקצוע

תודה בכל מקרה על הניסיון לעזור.