שם המשפחה ארנפלד

[RZH]

שם המשפחה ארנפלד

לחברי הפורום שלום רב,
אשמח אם מישהו מכם יוכל לעזור לי במציאת משמעות שם המשפחה "ארנפלד".
בתודה מראש.

 

[אור401]

מאיפה המשפחה? אם מדובר בגליציה, אז

לפי אלכסנדר ביידר, מדובר בתבנית שם ARTIFICIAL או בתבנית של פטרונימי
מדובר במשפחות מאזור קרקרוב, לנצ'ט, לבוב ועוד
מקור השם גרמני : HONOR + FIELD

 

[livia g]

שדה שיבולים

משמעות השם ארנפלד בגרמנית הוא שדה שיבולים:

Ähre = שיבולה
Feld = שדה