שלום יש לי סרט לבד ותרגום לבד..חיברתי ביניהם בעזרת תוכנה mv2player אני רואה את הסרט ויש הבדל של לפחות 10 שניות בין הכתובית לקול איך אני מסדר את הכתוביות של סרט שיהיו תואמות לקול של מי שמדבר?