שלום

[3yuval3]

שלום../images/Emo9.gif

יש לי ילדים דוברי רוסית בשכבה, ושאלתי אחת מהן, איך כותבים את השם (שלי) "יובל" ברוסית, והיא כתבה לי

אשמח אם תוכלו לאמת את כתיבתה, ולכתוב לי איך כותבים

תודה מראש

יובל.

 

[goblinit12]

בבקשה=)

Юваль.

 

[3yuval3]

תודה רבה רבה../images/Emo9.gif

רק אם תוכלי להגיד לי כל אות איזה צליל היא משמיעה?

תודה רבה

 

[g I L 20]

בבקשה

ю-יו (שורוק ב ו') в-ב (רפויה) а -א (עם פתח) л -ל ь -סימן רכות, אין לו מקביל בעברית

 

[3yuval3]

תודה רבה רבה../images/Emo9.gif המון תודה../images/Emo9.gif

תוכל להסביר לי יותר על ה"סימן רכות"?

תודה

 

[טלינקה5]

זה מרכך את ההברה שלפניו

נכון? שכחתי איך קוראים לו ברוסית.

 

[Sweet Russian Girl]

כן..

הוא ניקרא MYAHKI ZNAK יענו סימן רך בתרגום

 

[טלינקה5]

נכון...

תמיד המילה הזאת נשמעת לי בגרמנית משום מה.