שלום, שאלונת

חןשסק

New member
שלום, שאלונת ../images/Emo9.gif

אני ואמא ניסינו לחשוב - מהי הדרך הנכונה להגיד את המשפט הבא: "אני לא מרגישה טוב." או- "אני מרגישה לא טוב." אני טענתי שאפשר לומר את המשפט בשתי הצורות והיא טוענת שאומרים: "אני מרגישה לא טוב" מי יכול להכריע?
 

Yuvalenko

New member
הדרך הנכונה יותר היא כמובן -

אני מרגישה לא טוב. באופציה השניה השלילה באה לפני "מרגישה" ולכן זה נראה שהיא לא מרגישה בכלל. זה סוג של כפל משמעות, שפתרונו הקל ביותר הוא בהצבת השלילה לפני ה"טוב". זו דעתי.
 

Yuvalenko

New member
מה... בשבילי??... ../images/Emo9.gif

אני מתבייש... אני בוֹש, אפילו..
 
למעלה