שלום, שאלה לגבי ה nerovision

[פנדורה4]

שלום, שאלה לגבי ה nerovision

האם יכול להיות שאחרי שהצלחתי להדביק כיתוביות לצמיתות לסרט (ובמדיה פלייר אני רואה אותו עם הכיתוביות) לפני הצריבה דרך ה nerovision כשעשיתי preview הסרט רץ ללא כיתוביות, האם זה אומר שהסרט ייצרב בלי הכיתוביות? (מה יכולה להיות הסיבה אם כן?) אגב, אני לא יודעת אם יש קשר לכך, אבל הסרט שמור בסוג של nero show time files. ותודה לכל העונים!

 

[kkdd]

יכול להיות שלא שמת לצמיתות?

שאת רואה את הכתוביות בגלל שמותקן אצלך VOBSUB בכל אופן תעבירי את הסרט שלך אל שולחן העבודה ותיראי אם רואים כתוביות או לא שוב !! רק את הסרט, בלי התרגום, כדי שהם יהיו נפרדים ולייתר ביטחון שני את השם של הקובץ של התרגום

 

[פנדורה4]

תודה kkdd, כנראה שצדקת,

השתמשתי במדריך כלשהו שמצאתי ברשת (בין היתר באמת דרש את תוכנת ה vobsub בלי להכנס לפרטים, האם ייתכן כי המדריך לא התאים להצמדת כיתוביות לצמיתות? (אני אציין רק כי התוכנות שהוא דרש בנוסף הן: subtitle workshop, cucusoft avi to vcd dvd mpeg conter, sub2ssza, )

 

[kkdd]

יכול להיות שהוא התאים

אבל אתה לא עשית כראוי... בכל אופן מומלץ להשתמש במאמרים שכאן