שלום פורום ! איך אוכל

[5EDEN50]

שלום פורום ! איך אוכל

לבדוק את מקור שם משפחת אבי: כהן ב ו ל ק י ה ? הורי עלו מטוניס ואבא ממוצא איטלקי. אודה למי שישיב לי. נאוה.

 

[ארנון הרשקוביץ]

ראי משמאל, קישור בצבע אדום

אשר יוביל אותך לדף שאלות ותשובות, ושם שאלה 14 היא בדיוק שאלתך (יש גם תשובה)... ארנון

 

[bilen]

משהו מידע אישי שיכול לתת תשובה

אנסה לחפש לך יותר ביסודיות בימים הקרובים, אבל בינתיים עולה בדעתי משהו שיכול לתת תשובה, בעיקר אם את אומרת שמקור המשפחה הוא מאיטליה (ליבורנו ?? ). אצל הטוניסאים נהוג, עד היום, לכנות כל מי שהוא "אשכנזי" או אירופאי, בשם "בולאק'את". המילה הזו היא בעצם המילה: "פולאק", שמשמעותה: מי שמקורו ב-פולין !! ייתכן שבמקרה שלכם, הוסיפו את זה לשם כהן, כדי לסמל בקהילה שמדובר בכהן שהוא ממוצא אשכנזי. או שנתנו סימנים כדי להבדיל בין כמה משפחות כהן שהיו באותה עיר.

 

[5EDEN50]

תודה על האנפורמציה הזמנית

אשמח לאינפורמציה נוספת .המשך יום מקסים שיהיה לך !